Terms containing profit account

Subject	English	Russian
busin.	abstract of profit and loss account	выписка из результативного счёта
busin.	abstract of profit and loss account	выписка из счета прибылей и убытков
patents.	account of profit	представление счета по прибыли (напр., полученной в результате нарушения патента)
patents.	account of profit	представление счёта по прибыли
manag.	account of profit and loss	счёт прибылей и убытков (Dashout)
patents.	account of profits	подсчёт прибылей
econ.	be taken to the profit and loss account	отражаться в отчёте о прибылях и убытках (twinkie)
busin.	consolidated profit and loss account	сводный отчёт о прибылях и убытках
busin.	consolidated profit and loss account	сводный отчёт о результатах хозяйственной деятельности
gen.	consolidated profit-and-loss account	консолидированный счёт прибылей и убытков
busin.	credit in the profit and loss account	записывать на кредит счета прибылей и убытков
busin.	group profit and loss account	счёт прибылей и убытков группы компаний
busin.	group profit and loss account	результативный счёт группы компаний
gen.	measured at fair value through the profit and loss account	оцениваемый по справедливой стоимости через счёт прибылей и убытков (Under FRS102, equities are normally required to be measured at fair value through the profit and loss account and only at cost in limited circumstances. Alexander Demidov)
gen.	measured at fair value through the profit and loss account	оцениваемый по справедливой стоимости через счёт прибылей и убытков (Under FRS102, equities are normally required to be measured at fair value through the profit and loss account and only at cost in limited circumstances. Alexander Demidov)
econ.	profit account	счёт прибылей
account.	Profit and Loss Account	Отчёт о финансовых результатах (также Income Statement – амер.)
law	profit and loss account	баланс прибылей и убытков
comp., MS	profit and loss account	счёт прибылей и убытков (A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. Balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year)
econ.	profit and loss account	отчёт о прибыли и убытках
bank.	profit and loss account	счёт прибылей и убытков
busin.	profit and loss account	результативный счёт
IT	profit and loss account	расчёт прибыли и убытка
econ.	profit and loss account	отчёт о финансовых результатах деятельности
account.	profit and loss account	отчёт о прибылях и убытках
agric.	profit and loss account	счёт поступлений и затрат
account.	Profit and Loss Account formats	формы Отчета о прибылях и убытках (Компании в Великобритании могут выбрать одну из четырёх форм этого отчёта: двух вертикальных и двух горизонтальных)
st.exch.	profit and loss account reserves	резервы по счету прибылей и убытков (dimock)
fin.	profit and loss account/statement	счёт прибылей и убытков ("Отчёт о доходах и расходах компании за определенный период, налогообложении и планах распределения прибыли; совместно с балансом компании составляет годовой финансовый отчёт"; компании Метран)
account.	profit and loss appropriation account	счёт распределения прибылей и убытков
econ.	profit and loss appropriation account	счёт распределения прибыли и убытков
EBRD	profit appropriation account	отчёт о распределении прибылей
EBRD	profit appropriation account	счёт, на который относится прибыль
EBRD	profit appropriation account	счёт, на который зачисляется прибыль
econ.	profit appropriation account	счёт распределения прибылей
gen.	profit & loss account	отчёт о прибылях и убытках (mascot)
busin.	profit on account	прибыль на счёте
econ.	profit-and-loss account	результативный счёт
econ.	profit-and-loss account	счёт прибылей и убытков
econ.	profit-and-loss account balance	остаток на счёте прибылей и убытков
law	profits and losses account	счёт прибылей и убытков
IMF.	profit-sharing investment account	инвестиционный счёт с разделением прибыли
gen.	reported in the profit and loss account	отражённый на счёте прибылей и убытков (Profits or losses arising from these disposals are to be reported in the profit and loss account. Alexander Demidov)
account.	Retained Profit account	счёт "Нераспределённая прибыль" (см. retained earnings)
econ.	retained profit account	счёт отчислений от прибыли