| English | Russian |
| of course, Prof N. is not the first to consider | конечно, проф. N. – не первый, кто рассматривает ... |
| Prof. L. rejects this theory of as self-contradictory | проф.L. отвергает эту теорию ... как саму по себе противоречивую ... |
| Prof.N. argues that from a scientific point of view we cannot | проф.N. утверждает, что научной точки зрения мы не можем ... |
| Prof.N. denies that | N. отрицает, что |
| Prof. N., I believe, has few facts | N., я полагаю, имеет немного фактов ... |
| Prof.N. once pointed out that | N. как-то обращал внимание на то, что |
| Prof. N. provides a classical example of this type | N. предоставляет классический пример такого рода ... |
| Prof N provides a classical example of this type of problem | профессор N приводит классический пример такого рода задачи ... |
| Prof. N. suggests that there are four major phases in | N. предполагает существование четырёх главных фаз в ... |
| Prof.O. couldn't disagree more with | проф.О. абсолютно согласен с ... |
| Prof. P. denies that K. has the data he needs in support of his theory | проф.Р. отрицает, что К. имеет данные, необходимые для поддержки своей теории ... |
| we are particularly sympathetic toward prof.N.'s view which emphasises | нам особенно импонирует точка зрения проф.N., который подчёркивает ... |
