 |
| English | Russian |
| production manager | лицо, координирующее и наблюдающее работу различных отделов производства (по декорациям, костюмам, гриму и др.) |
| production manager | ответственный за ежедневные операции производства (обычно ответственный перед продюсером, режиссёром или иногда перед ассистентом режиссёра) |
| production manager | директор производства, заведующий производственным отделом (киностудии) |
| unit production manager | директор кино производства |
| unit production manager | лицо, координирующее и контролирующее бюджетные расходы на съёмку кинофильма, соблюдающее график съёмки и др. |