Terms containing process fluid

Subject	English	Russian
pmp.	auxiliary process fluid	вспомогательная технологическая среда (leaskmay)
chem.	fluid catalytic cracking process	крекинг-процесс в кипящем слое
chem.	fluid catalytic process	каталитический процесс в кипящем слое
oil	fluid coking process	процесс коксования в псевдоожиженном слое
mech.eng.	fluid compression process	прессование металла в жидком состоянии
met.	fluid compression process	процесс прессования в жидком состоянии
Makarov.	fluid iron ore reduction process	процесс ФИОР (FIOR process; получение губчатого железа в кипящем слое)
oil	fluid process	процесс с псевдоожиженным катализатором
oil	fluid process	процесс с псевдоожиженным материалом
oil	fluid process	процесс с флюидизированным материалом
oil	fluid process	процесс с псевдосжиженным материалом
ecol.	fluid process	процесс кипящем слое
chem.	fluid process	флюид-процесс
ecol.	fluid process	процесс в псевдоожиженном слое
Makarov.	fluid process	процесс в кипящем слое
gas.proc.	fluid-bed hydrogenation process	процесс гидрогенизации в псевдоожиженном слое (метод газификации тяжёлого жидкого топлива с использованием водородного дутья при температуре 750 градусов и давлении 5-7 МПа)
Makarov.	fluid-bed MTG process	производство бензина из метанола с непрерывным восстановлением свойств катализатора
met.	Fluid-cell process	Процесс жидкостной клетки (Модификация процесса Гуерина для формирования жести J_J)
met.	fluid-sand process	процесс изготовления форм и стержней из жидких смесей
tech.	fluid-sand process	изготовление форм и стержней из жидких смесей
Makarov.	membrane process for making enhanced flavor fluids	способ мембранного разделения при производстве жидких продуктов с усиленным ароматом
tech.	process fill fluid	заполняющая технологическая жидкость (Метран)
tech.	process fluid	рабочая жидкость (Karbina)
oil	process fluid	технологический флюид
O&G, gas.proc.	process fluid	технологическая среда (это технологический флюид – АД)
biotechn.	process fluid	производственная жидкость
O&G, gas.proc.	process fluid	технологическая среда (это технологический флюид Alexander Demidov)
el.	process fluid	технологическая жидкость
O&G	process fluid	технологическая жидкая среда
gen.	process fluid	подводимая среда (Alexander Demidov)
mil., WMD	process fluid drainage	слив технических жидкостей
gen.	process fluids	технические жидкости (Alexander Demidov)
O&G, sakh.	process fluids from the wells are considered to be sweet	технологические флюиды из скважин не содержат сернистых соединений
O&G	Use a liquid leak detector to check for escaping process fluids for gas service	Использовать жидкость для проверки утечек для газовой среды (Serik Jumanov)