Terms for subject Automated equipment containing probing

English	Russian
automatic probing cycle	автоматический измерительный цикл
automatic probing cycle	цикл автоматического опознавания детали с помощью контактного датчика
command tool probing cycle	цикл измерения инструмента контактным датчиком по программе
coupling probe	зонд связи
electronic probing	измерение электронной головкой
fast probing	обмер напр. поверхности с высокой скоростью (перемещения измерительной головки)
ID/OD probing	измерение внутреннего и наружного диаметров (детали)
inprocess probing	измерение в процессе обработки
inter-operation probing cycles	измерительные циклы в процессе операции
intraprocess tool probing	контроль инструмента в процессе обработки
laser probing	лазерные измерения
manual probing	ручное измерение
on-machine probing	измерение на станке
part probing device	контактная головка для обмера обрабатываемой детали
preprocess probing	предцикловое измерение
preprocess probing	измерение перед обработкой
probe the pallet position	измерять точность установки спутника с помощью контактных датчиков
probing accessory	приставное контактное измерительное устройство
probing cycle	цикл измерения контактным датчиком
probing cycle pattern	типовой измерительный цикл с использованием контактного датчика
probing device	контактная измерительная головка
probing device	измерительное устройство
probing feed rate	скорость подачи измерительного наконечника (контактного датчика)
probing move	подвод щупа контактного датчика к детали
probing pin	зондирующий штифт
probing routine	программа цикла измерения детали контактной головкой
probing technologies	измерительные средства
probing time	время на измерение деталей контактным датчиком
spindle probing	измерение датчиком, установленном в шпинделе
telemetry probing	телеметрическое измерение
telemetry probing	телеметрия
telemetry probing	телеметрическое опознавание (напр., детали)
tool-probing system	устройство измерения инструментов
tool-tip position probing	измерение координат режущей кромки инструмента
tool-tip probing	контроль режущей кромки инструмента (датчиком)
touch probing	контактное измерение (ssn)
touch probing	измерение датчиком касания (ssn)
touch probing	контактные измерения
touch trigger probing technique	контактные средства измерения (напр., детали)
touch-off probing	контактное измерение
touch-off probing	единичное измерение (датчиком)
touch-trigger probing	измерение датчиком касания
turret probing system	устройство измерения датчиком, установленным в револьверной головке
turret-mounted probing	измерение датчиком смонтированным в револьверной головке
video probing	видеоизмерения
wheel probing system	автоматический обмер шлифовального круга (ssn)
wheel probing system	автоматический обмер круга (шлифовального ssn)
work probing	автоматический обмер заготовки