 |
| Subject | English | Russian |
| insur. | pro rata rate | пропорциональная ставка страховой премии |
| gen. | pro rate | распределить пропорционально |
| EBRD | pro rate | пропорционально распределять (между несколькими лицами, периодами времени, статьями расходов oVoD) |
| gen. | pro rate | распределять пропорционально |
| mar.law | pro rate freight | дистанционный фрахт (фрахт за расстояние) |
| account. | pro rate share | пропорциональная доля (установленных взносов) |
| fin. | pro-rate | пропорциональная часть |
| Makarov. | pro-rate | делить пропорционально |
| law | pro-rate | пропорциональная доля |
| amer. | pro-rate | распределять пропорционально |