Terms for subject Mass media containing private network

English	Russian
7-digit numbering on private networks	семизначная нумерация в корпоративной сети (данная функция позволяет присваивать семизначные номера внутренним абонентам корпоративной сети)
IBM eNetwork Software Virtual Private Network	программный пакет, позволяющий устанавливать защищённые соединения с удалёнными пользователями и офисами, а также с офисами деловых партнёров с помощью виртуальных частных сетей
integrated private network-to-network interface	интегрированный частный интерфейс «сеть-сеть» (протокол маршрутизации в сети ATM, который даёт возможность устройствам маршрутизации IP и ATM совместно использовать информацию о топологии сети)
private integrated services network exchange	частные интегрированные службы межсетевого обмена
private network	ведомственная сеть (сеть, принадлежащая определённому ведомству)
private network node interface	узловой интерфейс частной сети (спецификация ATM Forum для обмена сигналами при установлении соединений в АТМ-сетях)
private network-to-network interface	частный интерфейс «сеть-сеть» (стандарт, разработанный ATM Forum, который определяет интерфейс между двумя коммутаторами в сети ATM, он даёт возможность коммутаторам распространять маршрутизационную информацию)
private network-to-network interface	частный межсетевой интерфейс (позволяет взаимодействовать различным коммутаторам в частных сетях)
private network-to-network interface	интерфейс между частными сетями
private packet data network	закрытая сеть коммутации пакетов (например, IP-сеть или Х.25-сеть)
private telecommunication network	сеть связи ограниченного пользования
virtual private dial-up network	виртуальная частная коммутируемая сеть
virtual private network	виртуальная частная сеть (представляет собой комплекс программных и технических средств, предназначенных для установления по требованию соединения пограничного устройства локальной сети с удалённым компьютером по маршруту (туннелю), проложенному по линиям передачи данных сети общего пользования, обеспечивает защищённое прохождение IP-трафика по открытым сетям ТСР/ IP путём кодирования всего трафика на пути от одной сети к другой; территориально распределённая корпоративная сеть, состоящая из IP-подсетей, связанных между собой через общедоступную сеть или Internet с помощью защищённых протоколов (например, РРТР))
VPN virtual private network	виртуальная частная сеть