Terms for subject Electronics containing printing

English	Russian
accidental printing	копирэффект (в звукозаписи)
accidental printing	КЭ
bilevel printing	двухуровневая цветная печать
black-and-white print	чёрно-белый фотографический отпечаток
black-write printing	чёрная печать (напр. в лазерных принтерах)
black-write printing	печать с переносом на барабан чёрных фрагментов документа
chain printing	печать файлов по цепочке
charge-deposition printing	электростатическая печать
color print	цветной фотографический отпечаток
die-by-die printing	помодульная печать изображений
direct print recorder	регистратор с непосредственной записью
double-sided printing	печать на обеих сторонах листа (за один прогон)
draft printing	печать среднего качества (деловой корреспонденции)
duplex printing	печать на обеих сторонах листа (за один прогон)
duplex printing	двусторонняя печать
electronic print	электронный ключ (art_fortius)
electrostatic printing	электростатический способ печати
electrostatic printing tube	электростатическая знакопечатающая трубка
fine-line printing	прецизионная литография
fine-pattern printing	точное совмещение
finger-print recognition	опознавание отпечатков пальцев
flexible print wiring	гибкий печатный монтаж
halftone print	полутоновая печать
hard contact printing	печать с плотным контактом
immediate printing	немедленный вывод на печать (без использования записи в файл и драйвера)
in print	имеющийся в наличии
in print	имеющийся в печатном виде
ink-jet printing	струйная печать
instant print	немедленный вывод на печать (без использования записи в файл и драйвера)
ion-beam printing	ионно-пучковая литография
large-print	набранный крупнокегельным шрифтом
letter printing	печать высокого качества (деловой корреспонденции)
lithographic printing	офсет
lithographic printing	литографическая печать
magnetic print out	вывод на печать с магнитных носителей
magnetic printing	магнитное копирование (сигналограммы)
magnetic printing	копирэффект (в звукозаписи)
magnetographic printing	магнитографическая печать
merge-print program	программа групповой распечатки писем по списку
multicolor print	цветная печать
multicolor print	многокрасочная печать
near-contact printing	фотолитография с микрозазором
near-letter printing	печать среднего качества (деловой корреспонденции)
NetWare distributed print services	службы распределённой печати сетевой операционной системы NetWare
noncontact printing	бесконтактная печать
noncontact printing	проекционная литография
noncontact printing	проекционная печать
off-print	отдельный оттиск (напр. статьи)
off-line printing	автономная печать
one-sided printing	печать на одной стороне листа (за один прогон)
one-sided printing	односторонняя печать
on-line printing	неавтономная печать
out of print	распроданный (напр. о книге)
page printing apparatus	рулонный буквопечатающий аппарат
phosphor printing	нанесение люминофора методом печатания
plug-and-print	автоматическая оптимизация взаимодействия компьютера и принтера
plug-and-print	стандарта plug-and-print
plug-and-print	стандарт plug-and-print
plug-and-print	стандарт на автоматическую оптимизацию взаимодействия компьютера и принтера
plug-and-print	с автоматической оптимизацией взаимодействия компьютера и принтера
print-and-etch board	ПП, изготовленная методом химического травления фольгированного диэлектрика, на котором предварительно кислотоупорной краской нанесён рисунок схемы (наиболее распространённый способ изготовления ПП)
print-head	печатающая головка (принтера)
print head	печатающая головка (принтера)
print in color	делать цветной фотографический отпечаток (с негатива)
print in color	производить цветную печать
print in color	печатать цветную фотографию
print in color	производить многокрасочную печать
print-through effect	КЭ
printing art	полиграфическая техника
printing calculator	калькулятор с выводом на печать (ssn)
printing framework	структура печатающих устройств
printing head	печатающая головка (принтера)
printing master	трафарет для получения рисунка ПП методом сеткографии
printing recorder	печатающий самопишущий прибор
printing recorder	печатающий самописец
printing recorder	печатающее регистрирующее устройство
printing register	электросчётчик с печатающим устройством
printing-telegraph code	код для телеграфных буквопечатающих аппаратов
printing telegraphy	телеграфия с использованием буквопечатающих телеграфных аппаратов
process print	фотомеханическая печать
process print	оттиск, полученный фотомеханическим способом
projection print	проекционная печать
projection printing	проекционная литография
projection printing	проекционная печать
projection-printing equipment	оборудование для проекционной литографии
projection printing system	установка проекционной литографии
proximity printing	фотолитография с зазором
screen printing	сеткография
shadow printing	печать враскат
shadow printing	радужная печать
shadow printing	контактная печать
silk-screen printing	шелкотрафаретная печать
silk-screen printing	трафаретная печать
silk-screening printing	шелкотрафаретная печать
silk-screening printing	трафаретная печать
silk-screening printing	шелкография
spooled print	печать со спулером
start-stop printing telegraphy	телеграфия с использованием стартстопных буквопечатающих телеграфных аппаратов
thermal printing	термографическая печать
thermal printing	рельефная печать
thermal printing	выпуклая печать
thermal printing	выпуклая термопечать
thermal printing	рельефная термопечать
thermal printing	печать на термочувствительной бумаге
thermographic printing	печать на термочувствительной бумаге
thermographic printing	рельефная печать
thermographic printing	выпуклая печать
thermographic printing	выпуклая термопечать
thermographic printing	рельефная термопечать
thermographic printing	термографическая печать
voice-print identification	идентификация речи
wafer printing device	установка литографии
wafer printing device	установка литографии для формирования рисунка на полупроводниковых
white-write printing	белая печать (напр в лазерных принтерах)
white-write printing	печать с переносом на барабан белых фрагментов документа