Terms containing print media

Subject	English	Russian
gen.	a case that lighted up the Russian airwaves and print media	случай, который долгое время муссировался в российских СМИ (bigmaxus)
Игорь Миг	broadcast and print media	печатные и электронные СМИ (Электронные СМИ представлены телевидением и радиовещанием.)
Игорь Миг	broadcast and print media	радио, телевидение и печатные издания
Игорь Миг	broadcast and print media	пресса, радио и телевидение
Игорь Миг	broadcast and print media	печатные и вещательные СМИ
media.	domestic print media	печатные средства массовой информации общегосударственной и местной сферы распространения (Alex_Odeychuk)
law	Federal Agency for Print and Mass Media	Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям (перевод с кремлевского сайта Миладол)
media.	foreign print media	печатные средства массовой информации зарубежной сферы распространения (Alex_Odeychuk)
media.	global print media	международные печатные средства массовой информации (Alex_Odeychuk)
gen.	he has been convinced that the print media are more accurate and more reliable than television	он всегда был убеждён, что печатные издания дают более точную и надёжную информацию, чем телевидение
Makarov.	I have been convinced that the print media are more accurate and more reliable than television	меня убедили, что информация в печатных изданиях более точна и надёжна, чем в телепрограммах
media.	in print media	в печати (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Vulnerabilities of Free Trade Zones. – Paris, 2010. – March 26 Alex_Odeychuk)
media.	in print media	в печатных СМИ (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Vulnerabilities of Free Trade Zones. – Paris, 2010. – March 26 Alex_Odeychuk)
media.	international print media	печатные средства массовой информации международной сферы распространения (Alex_Odeychuk)
media.	local print media	печатные средства массовой информации местной сферы распространения (Alex_Odeychuk)
media.	mainstream print media	ведущие печатные средства массовой информации (Alex_Odeychuk)
libr.	medium faced print	оттиск с формы, набранной полужирным шрифтом
polygr.	medium-faced print	оттиск с формы, набранной полужирным шрифтом
media.	national print media	печатные средства массовой информации общегосударственной сферы распространения (Alex_Odeychuk)
libr.	non-print media	кинофотофономатериал (плёнки, пластинки, фильмы и т. п. Alex_Odeychuk)
Makarov.	non-print media in libraries	кинофотофономатериал библиотек (плёнки, пластинки, фильмы и т.п.)
gen.	non-print media in libraries	кинофотофономатериал библиотек (плёнки, пластинки, фильмы и т. п.)
Игорь Миг	print and cable media	пресса и телевидение
Игорь Миг	print and cable media outlets	газеты и телеканалы
gen.	print and/or electronic media	печатные и / или электронные издания (DoD and public news media, DoD-sponsored print and/or electronic media, including, for example, DoD news networks, student newspapers, yearbooks, and ...)
gen.	print media	печатные издания (Alexander Demidov)
adv.	print media	средства печатной рекламы
busin.	print media	печатная пресса (Habarovka)
polygr.	print media	печатные материалы (Alex_Odeychuk)
psychol.	print media	печать (газеты, журналы, книги)
gen.	print media	пресса (Александр Рыжов)
formal	print media	органы печати (ART Vancouver)
media.	print media	средства массовой информации на бумажном носителе (газеты, журналы и т.п.)
busin.	print media	печатные средства массовой информации
formal	print media	органы периодической печати (ART Vancouver)
formal	print media	периодическая печать (ART Vancouver)
adv.	print media	печатные СМИ
gen.	print media materials	полиграфической продукции (rechnik)
gen.	print media production	производство печатных средств массовой информации (Александр Рыжов)
media.	regional print media	печатные средства массовой информации региональной сферы распространения (Alex_Odeychuk)