Terms containing primarily

Subject	English	Russian
law	be primarily liable	нести первоочередную ответственность (перед кем-либо – to someone Marina_Onishchenko)
law	be primarily liable to	нести первоочередную ответственность перед (Marina_Onishchenko)
math.	be primarily responsible for	являться главной причиной
Makarov.	coal is used extensively in steel manufacture, but it is used primarily for generating steam to produce electricity	уголь широко используется при производстве стали, но в первую очередь он применяется для генерации пара и последующего получения электричества
med.	develop primarily	первично развиваться (об опухолях Artemie)
gen.	having significance primarily for exploitation	имеющий преимущественно эксплуатационное значение (ABelonogov)
Makarov.	he is primarily concerned with keeping expenditure down	он в первую очередь заинтересован в снижении расходов
math.	in the main the paper is primarily concerned with establishing quantitative performance data for	в основном статья посвящена установлению количественных соотношений
law	intend primarily	иметь основной умысел
law	intend primarily	иметь основную цель
law	intend primarily	иметь основное намерение
rhetor.	it differs from ... primarily in the fact that	отличается от ... прежде всего тем, что (Alex_Odeychuk)
gen.	primarily a doctor, he later became a lawyer	сначала он был врачом, а потом стал юристом
rhetor.	primarily and mainly	прежде всего и главным образом (Alex_Odeychuk)
notar.	primarily based	основано главным образом (Olga47)
gen.	primarily but not exclusively	преимущественно, но не исключительно (Moscowtran)
IT	primarily computational routine	программа с преобладанием вычислительных операций
med.	primarily degenerative dementia	первичная дегенеративная деменция (Цветок)
radio	primarily due to	прежде всего за счёт (Konstantin 1966)
ore.form.	primarily due to by-product output from the lead and zinc sector	прежде всего из-за увеличения выпуска металла как побочного продукта при производстве свинца и цинка (Guca)
biochem.	primarily hepatic	преимущественно в печени (shergilov)
biochem.	primarily hepatic	преимущественно печёночный (метаболизм shergilov)
busin.	primarily liable	ответственный в первую очередь
busin.	primarily liable	см. be primarily liable
astronaut.	primarily propulsion	маршевая силовая установка
law	primarily responsible	несущий основную ответственность
construct.	primarily rupture propagation	распространение первичного разрушения
Gruzovik	primarily terrestrial	первичноназемный
busin.	primarily to improve business efficiency	в первую очередь улучшать эффективность бизнеса
busin.	primarily to improve business efficiency	прежде всего улучшать эффективность бизнеса
med.	systemic atrophies primarily affecting the central nervous system	системные атрофии, поражающие преимущественно центральную нервную систему (G10 – G13 Acruxia)
progr.	Taking advantage of the concatenation technique, it is possible to design classes which are intended solely or primarily to act as prefixes to other classes or to blocks	Используя преимущества механизма сочленения, можно разработать ряд классов, предназначенных исключительно для использования в качестве префиксов к другим классам или блокам (ssn)
scient.	these methods are primarily useful in	эти методы, прежде всего, полезны ...
gen.	they live primarily from farming	они живут в основном сельским хозяйством
scient.	this is primarily a result of	это, прежде всего, результат ...
scient.	this is primarily a result of	это, главным образом, результат ...