Terms for subject Advertising containing pricing

English	Russian
ball-park pricing	установление цен по принципу примерного соответствия (на уровне средних цен на аналогичные товары. Один из методов, применяемых в процессе прогнозирования реальности развёртывания производства с учётом выявленного уровня необходимых издержек)
basing-point pricing	установление цен применительно к единому базисному пункту (с включением в них затрат по доставке товара в этот пункт от места производства)
by-product pricing	установление цен на побочные продукты
captive product pricing	установление цены на обязательные принадлежности
captive product pricing	установление цены на пленённые товары
competitive pricing	расчёт цены с учётом цен конкурентов
competitive-oriented pricing	расчёт цены с учётом цен конкурентов
competitive-oriented pricing	конкурентное ценообразование
Consumer Goods Pricing Act	Закон об установлении цен на потребительские товары (принят в 1975 г.)
cost-oriented pricing	ценообразование на основе учёта издержек
deceptive pricing	обманное завышение цен
deceptive pricing	установление обманных цен
deceptive pricing	мошенническое завышение цен
delivered pricing	установление цен с включением издержек по доставке товара
differential pricing	установление дифференцированных цен
direct cost pricing	расчёт цены по методу прямых затрат
discount pricing	назначение цен со скидками
discriminatory pricing	установление дискриминационных цен
ethical pricing	этичное ценообразование (установление цен на уровне, не ущемляющем покупателей)
ethical pricing	этичная ценовая политика
experience-curve pricing strategy	стратегия ценообразования на основе кривой опытности (снижение цен по мере развёртывания производства и накопления производственного и маркетингового опыта)
flexible pricing	система гибких цен
flexible pricing	гибкое ценообразование
FOB origin pricing	установление цены ФОБ в месте происхождения товара
follow-the-leader pricing	ценообразование по принципу следования за лидером
geographic pricing	установление цен по географическому принципу
geographic pricing policy	система установления цен по географическому принципу
geographic pricing policy	политика установления цен по географическому принципу
geographic pricing strategy	стратегия ценообразования по географическому принципу
going-rate pricing	ценообразование на основе текущего уровня цен
Guide Against Deceptive Pricing	Руководящие указания по предотвращению мошеннического завышения цен (изданы в 1958 г.)
itemized method pricing	установление цены как суммы стоимости отдельных компонентов
itemized pricing	установление цены как суммы стоимости отдельных компонентов
marginal cost pricing	расчёт цены по методу предельных затрат
market penetration pricing	политика цен, имеющая целью прочное внедрение на рынок (установление на товары-новинки низких цен в расчёте на захват большой доли рынка)
market skimming pricing	установление цен, обеспечивающее снятие сливок с рынка (получение максимально высокой прибыли в первое время после выхода товара на рынок)
market-based pricing system	рыночная система ценообразования
market-driven pricing variable	переменная ценообразования, зависящая от рынка
mark-up pricing	расчёт цен на основе накидок
minimum pricing	назначение цен ниже минимально допустимых
minimum pricing	назначение цен на уровне минимально допустимых
new-product pricing	установление цен на товары-новинки
new-product pricing	установление цен на новые товары
odd pricing	назначение некруглой цены
off-list pricing	установление цен ниже прейскурантных
optional product pricing	установление цены на дополняющий товар
optional product pricing	установление цены на вспомогательный товар (поставляемый по желанию покупателя и за дополнительную плату)
origin pricing	установление цены в месте происхождения товара
perceived-value pricing	расчёт цены исходя из ощущаемой ценности товара
predatory pricing	уровень цен, рассчитанный на вытеснение конкурентов
predatory pricing	искусственное занижение цен с целью разорения конкурентов
predatory pricing	заниженный уровень цен, рассчитанный на вытеснение конкурентов
premium pricing	политика премиальных цен
premium pricing	назначение премиальных цен
prestige pricing	ценообразование с учётом престижности товара
pricing action	ценовая акция
pricing action	ценовое действие
pricing action	мероприятие в сфере ценообразования
pricing action	акция в сфере ценообразования
pricing department	отдел цен
pricing design model	модель системы ценообразования
pricing issue	проблема ценообразования
pricing mechanism	ценовой механизм
pricing method	метод расчёта цены
pricing method	метод ценообразования
pricing method	метод назначения цены
pricing model	модель расчёта цены
pricing objective	цель политики цен
pricing objective	задача ценообразования
pricing opportunity	возможность ценовой политики
pricing opportunity	возможность в сфере ценовой политики
pricing pattern	система ценообразования
pricing practice	практика ценообразования
pricing procedure	методика ценообразования
pricing rationale	логическое обоснование цен
pricing schedule	расценки
pricing schedule	тарифная сетка
pricing specialist	специалист по ценообразованию
pricing strategy	подход к проблеме ценообразования
pricing strategy	стратегия ценообразования
pricing strategy	основные принципы ценообразования
pricing structure	ценовая структура (соотношение цен на различные товары)
pricing structure	система цен
pricing study	изучение политики цен
pricing tactics	ценовая тактика
pricing tactics	тактика ценообразования
pricing task	задача ценообразования
product pricing	установление цены на товар
product-line pricing	установление цен в рамках товарного ассортимента
product-mix pricing	ценообразование в рамках товарной номенклатуры
product-mix pricing	политика цен в отношении всей товарной номенклатуры
promotional pricing	установление цен для стимулирования сбыта
promotional pricing	установление цен для временного стимулирования сбыта
psychological pricing	ценообразование с учётом психологических факторов
sealed-bid pricing	ценообразование на основе закрытых торгов
socialized pricing	система общественного ценообразования
socialized pricing	государственное регулирование цен (установление цен под контролем государственных органов)
special event pricing	установление цен для особых случаев (напр., сезонные распродажи)
standard cost pricing	расчёт цены на основе стандартных издержек производства
target pricing	расчёт цены с учётом достижения целевых показателей
target profit pricing	ценообразование с учётом получения целевой прибыли
target profit pricing	ценообразование с учётом получения плановой прибыли
target return pricing	расчёт цены с учётом получения целевой нормы прибыли
uniform delivered pricing	назначение единой цены, включающей издержки по транспортировке
unit pricing	указание цен в расчёте на товарную единицу
unit pricing	назначение одной общей цены
zone pricing	региональные цены
zone pricing	установление зональных цен
zone pricing	система зональных цен