Subject | English | Russian |
pulm. | average volume assured pressure support ventilation | вентиляция с поддержкой давлением и гарантированным средним объёмом (schyzomaniac) |
med.appl. | inspiratory pressure support | поддержка давления вдоха (ИВЛ harser) |
gen. | oil pressure head support | суппорт маслоприёмника (kilka_nata) |
tech. | pressure on a support | давление на опору |
construct. | pressure on support | давление на опору |
construct. | pressure on the support | давление на опору |
med.appl. | Pressure reducing support surface | противопролежневый матрас (Tverskaya) |
med.appl. | Pressure reducing support surface | противопролежневое покрытие (Tverskaya) |
med.appl. | pressure support | вентиляция с поддержкой давлением (ГОСТ Р 52423-2005 harser) |
GOST. | pressure support | ВПД (harser) |
oil | pressure support | пластовое давление (dimock) |
med. | pressure support and PEEP | искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдоха (MichaelBurov) |
med. | pressure support and PEEP | ИВЛ с поддержкой давлением на вдохе и ПДКВ (MichaelBurov) |
med. | pressure support and positive end-expiratory pressure | искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдоха (MichaelBurov) |
med. | pressure support and positive end-expiratory pressure | ИВЛ с поддержкой давлением на вдохе и ПДКВ (MichaelBurov) |
med. | pressure support assisted ventilation | режим вспомогательной вентиляции лёгких при поддерживающем давлении |
med. | pressure support ventilation | вентиляция c поддержкой давлением (MichaelBurov) |
med.appl. | pressure support ventilation | вентиляция с поддержкой давлением (ИВЛ harser) |
med. | pressure support ventilation | поддержка давлением (MichaelBurov) |
energ.ind. | pressure vessel support | опорная конструкция корпуса ядерного реактора |
med.appl. | proportional pressure support | пропорциональная поддержка давлением (ИВЛ harser) |
med. | spontaneous pressure support | поддержка самостоятельного дыхания давлением (ИВЛ harser) |
O&G, sakh. | strength of aquifers and their pressure support | энергия и напор водоносных пластов |
gen. | support, parametric, exploration, prospecting, exploitation, supercharger, intake, control, pressure observation wells | опорные, параметрические, поисковые, разведочные, эксплуатационные, нагнетательные, поглощающие, контрольные, пьезометрические скважины (ABelonogov) |
construct. | support pressure | опорное давление |
construct. | support pressure | опорная реакция |
seism. | support pressure | реакция на опору |
mech.eng., obs. | support pressure | сопротивление опоры |
auto. | support pressure | давление на опору |
auto. | support pressure | реакция опоры |
tech. | support pressure | опорное избыточное |
mining. | support pressure load | нагрузка на крепь |
oil | support pressure to resist collapse | опорное давление, противостоящее смятию (колонны) |
construct. | support the pressure of the wet concrete | выдерживать давление бетонной смеси |
med. | Variable Pressure Support | режим вентиляции изменяющейся поддержки давлением (ekaterinazl) |
med.appl. | volume assured pressure support | вентиляция с поддержкой давлением и заданным объёмом (ГОСТ Р 52423-2005 harser) |
GOST. | volume assured pressure support | ВПДО (harser) |
tech. | Volume Assured Pressure Support | Поддержка давлением с заданным объёмом (VAPS LyuFi) |
med. | volume targeted pressure support | поддержка давлением для достижения целевого дыхательного объёма (ИВЛ harser) |
med.appl. | volume-assured pressure support | вентиляция с поддержкой давлением и заданным объёмом (MichaelBurov) |
med.appl. | volume-assured pressure support | обеспечение заданного объёма при поддержке давлением (MichaelBurov) |
med.appl. | volume-assured pressure support | ВПДО (MichaelBurov) |
med. | volume-assured pressure support | поддержка давлением с гарантированным объёмом (ИВЛ harser) |