| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | angle normal pressure | нормальный угол зацепления (в зубчатой передаче) |
| mech.eng., obs. | angle normal pressure | нормальный угол давления (в зубчатой передаче) |
| astronaut. | angle of attack lower pressure | давление на нижней поверхности датчики угла атаки |
| astronaut. | angle of attack upper pressure | давление на верхней поверхности датчика угла атаки |
| auto. | angle of pressure | угол давления (в зубчатом зацеплении) |
| auto. | angle of pressure | угол зацепления |
| mech.eng., obs. | angle of pressure | угол зацепления (давления) |
| construct. | angle of pressure | угол давления |
| mil., arm.veh. | angle pressure | угол зацепления |
| mil., arm.veh. | angle pressure | угол давления (в зубчатом зацеплении) |
| avia. | angle-of-attack pressure | давление измеряемое для определения угла атаки |
| automat. | axial pressure angle | осевой угол профиля |
| mil., avia. | axial pressure angle | угол осевого давления |
| automat. | blade pressure angle | угол профиля ножей (зуборезной головки ssn) |
| gear.tr. | cutter tool pressure angle | станочный угол зацепления (Александр Рыжов) |
| Makarov. | doctor blade pressure and angle adjusting mechanism | механизм регулирования усилия прижима и угла наклона |
| Makarov. | doctor blade pressure/angle adjusting mechanism | механизм регулирования усилия прижима / угла наклона |
| automat. | external pressure angle of the inserted blades | угол профиля наружных резцов (сборной зуборезной головки) |
| mech. | high-pressure angle | боковая поверхность с большим углом профиля |
| tech. | high pressure angle style body | угловой клапан высокого давления (Метран) |
| automat. | hi-side pressure angle | угол профиля левой поверхности (витка червяка спироидной передачи) |
| automat. | internal pressure angle of the inserted blades | угол профиля внутренних резцов (сборной зуборезной головки) |
| mech. | limit pressure angle | предельный угол профиля |
| mech. | low-pressure angle side | боковая поверхность с меньшим углом профиля |
| mech. | low-side pressure angle | угол профиля правой поверхности |
| gear.tr. | mean pressure angle deviation | средняя погрешность угла профиля (He_Фёдор) |
| gear.tr. | mean pressure angle deviation | средняя погрешность профильного угла (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | measuring pressure angle | измерительный угол профиля (Александр Рыжов) |
| automat. | nominal pressure angle | номинальный угол профиля |
| auto. | normal pressure angle | нормальный угол давления (в зубчатой передаче) |
| auto. | normal pressure angle | нормальный угол зацепления (в зубчатой передаче) |
| automat. | normal pressure angle | угол профиля в нормальном сечении |
| gear.tr. | normal pressure angle | нормальный угол профиля (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | operating pressure angle | угол профиля (в точке Александр Рыжов) |
| tech. | pressure angle | угол зацепления |
| tech. | pressure angle | угол зубчатого зацепления |
| auto. | pressure angle | угол давления (в зубчатом зацеплении) |
| tech. | pressure angle | угол давления (напр. в зубчатом зацеплении угол между линией действия и перпендикуляром к линии центров колёс) |
| mil., arm.veh. | pressure angle | угол зацепления (в зубчатом зацеплении) |
| mech.eng., obs. | pressure angle | угол давления |
| mech. | pressure angle | угол профиля |
| mech.eng., obs. | pressure angle | угол зацепления (давления) |
| bridg.constr. | pressure angle | угол приложения силы |
| gear.tr. | pressure angle | угол профиля (at a point; в точке Александр Рыжов) |
| gear.tr. | pressure angle | угол исходного контура (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | pressure angle deviation | погрешность отклонение угла профиля (He_Фёдор) |
| gear.tr. | pressure angle deviation | погрешность профильного угла (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | pressure angle error | погрешность профильного угла (Александр Рыжов) |
| automat. | pressure angle unbalance | предельный угол профиля |
| automat. | pressure angle unbalance | асимметрия угла профиля |
| mech.eng. | pressure at right angle | нормальное давление |
| construct. | pressure at right angles | нормальное давление |
| Makarov. | pressure at right angles | нормальное давление (направленное перпендикулярно к плоскости) |
| forestr. | pressure-bar angle | угол обжима |
| tech. | right-angle pressure | нормальное избыточное (направленное перпендикулярно плоскости) |
| mech. | rolling pressure angle | начальный угол профиля |
| O&G, casp. | spring loaded pressure angle safety valve | угловой предохранительный клапан с пружинным возвратом (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | standard pressure angle | стандартный угол профиля (зуба рейки) |
| Makarov. | standard pressure angle | стандартный угол профиля (зуба рейки) |
| gen. | standard pressure angle | угол профиля (зуба рейки) |
| gear.tr. | tool nominal pressure angle | номинальный угол профиля инструмента (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | tool pressure angle | номинальный угол профиля инструмента (Александр Рыжов) |
| gear.tr. | transverse pressure angle | торцовый угол профиля (Александр Рыжов) |
| automat. | working pressure angle | угол зацепления (в ЗП со смещением) |
