| English | Russian |
| press against | прилечь (pf of прилегать) |
| press something against | придавить (something) |
| press against | приникнуть |
| press something against | притискивать (with к, something) |
| press against | приникать (with к) |
| press something against | придавливать (with к, something) |
| press against | прилечь |
| press smb. against a fence | прижимать кого-л. к забору (against a wall, against a tree, etc., и т.д.) |
| press against each other | жаться друг к другу |
| press against each other | теснить друг друга |
| press against each other | толкаться |
| press against him | прижаться к нему |
| press against the door | тесниться в дверях |
| press against the door | напирать на дверь |
| press against the gates | нажимать на ворота (against the wall, against the barrier, etc., и т.д.) |
| press against the gates | напирать на ворота (against the wall, against the barrier, etc., и т.д.) |
| press against the gates | давить на ворота (against the wall, against the barrier, etc., и т.д.) |
| press charges against | выдвинуть обвинения (triumfov) |
| press close against | тесно прижиматься (someone – к кому-либо) |
| press close against | тесно прижиматься к кому-либо (someone) |
| press close against | жаться (with к) |
| press one's hand against one's forehead | прижать руку ко лбу |
| press one's lips against | приникать губами к |
| press lips against | приникать губами к |
| press one’s lips against | приникнуть губами к |
| the chairman ruled against admitting the press to the meeting | председатель отклонил предложение о допуске представителей печати |
