Terms for subject Medical containing preparation

English	Russian
Boston Bowel Preparation Scale	Бостонская шкала подготовки кишечника к колоноскопии (Brücke)
emergency preparation for operation	приготовление к экстренной операции (MichaelBurov)
emergency preparation for operation	подготовка к ургентной операции (MichaelBurov)
emergency preparation for operation	приготовление к операции в экстренном случае (MichaelBurov)
for preparation of suspension	д/сусп. для приготовления суспензии (Gatita_blanca)
general preparation method	общие подходы к подготовке образцов (Vishera)
identification of the substance/preparation and company/undertaking	идентификация вещества / препарата и компании / предпринимателя
intravenous preparation immunoglobulin	иммуноглобулин для внутривенного введения
introduction of preparation under study	введение испытуемого препарата
preparation for emergency operation	приготовление к экстренной операции (MichaelBurov)
preparation for emergency operation	подготовка к ургентной операции (MichaelBurov)
preparation for emergency operation	приготовление к операции в экстренном случае (MichaelBurov)
preparation for emergency surgery	подготовка к ургентной операции (MichaelBurov)
preparation for emergency surgery	приготовление к экстренной операции (MichaelBurov)
preparation for emergency surgery	приготовление к операции в экстренном случае (MichaelBurov)
preparation for surgery	подготовка к операции
preparation for urgent surgery	подготовка к ургентной операции (MichaelBurov)
preparation for urgent surgery	приготовление к экстренной операции (MichaelBurov)
preparation for urgent surgery	приготовление к операции в экстренном случае (MichaelBurov)
preparation in substance	препарат в чистом виде
preparation medication	препарат для подготовки к исследованию (напр., к колоноскопии anglichanin)
preparation needle	препарировальная игла
preparation of patient for surgery	подготовка больного к операции
preparation of solution	приготовление раствора (makhno)
preparation of specimens	проводка препаратов
preparation set	препарировальный набор
preparation subject to prescription requirement under the Misuse of Drugs Act	приготовление лекарственных средств в соответствии с требованиями Положения о выписывании сильнодействующих и наркотических средств и о профилактике злоупотребления ими
sterile preparation razor	стерильная бритва для препарирования
Surgical preparation mits	клейкие салфетки для очистки области разреза при хирургических операциях (Andy)