Terms for subject Business containing prejudiced

English	Russian
dismissal with prejudice	отклонение иска без сохранения за истцом права возбуждения иска по тому же основанию
dismissal without prejudice	отклонение судом иска с сохранением за истцом права на предъявление в дальнейшем иска по тому же основанию
prejudice a right	нанести ущерб праву
without any prejudice as regards liability	без какого-либо ущерба для обязательства