 |
| Subject | English | Russian |
| busin. | contractual margin of preference | договорная степень предпочтения |
| busin. | margin of preference | разность на льготном тарифе |
| law | margin of preference | преференциальная скидка |
| busin. | margin of preference | преференциальная поправка (It was noted that the application of a margin of preference in favour of domestic contractors as a technique of achieving national economic objectives was generally agreeable. – Было отмечено, что применение преференциальной поправки в пользу внутренних подрядчиков в качестве одного из методов достижения национальных экономических целей в общем является приемлемым. Charlotte Malkavian) |
| gen. | margin of preference | преференциальная надбавка (Stas-Soleil) |
| IMF. | preference margin | маржа преференций |
| fin. | preference margin | преференциальная ставка |
| fin. | preference margin | размер преференции |
| fin. | preference margin | разница между общей и преференциальной пошлиной |
| econ. | preference margin | преференциальная маржа (разница между таможенной пошлиной, подлежащей уплате по соглашению о тарифных преференциях, и таможенной пошлиной, подлежащей уплате теми странами, которые не участвуют в таком соглашении; обычно выражается в процентах от непреференциальной тарифной ставки А.Шатилов) |
| gen. | preference margin | преференциальная надбавка (Stas-Soleil) |