 |
| Subject | English | Russian |
| navig. | pre-print | оттиск, часть книги из сборника, опубликованная до выхода в свет всей книги |
| navig. | pre-print | сигнальный экземпляр |
| libr. | pre-print | часть издания, опубликованная до выхода его в целом |
| navig. | pre-print | заранее впечатать |
| libr. | pre-print | препринт |
| navig. | pre-print | заранее отпечатать |
| navig. | pre-print | оттиск, часть статьи из сборника, опубликованная до выхода в свет всей книги |
| media. | pre-print colour | «вкладной цвет» (цветная вкладка, печатающаяся отдельно от основной части издания) |
| adv. | pre-print colour | вкладной цвет (цветная вкладка, печатающаяся отдельно от основной части издания) |
| law | pre-print materials | исходные материалы (IP Leonid Dzhepko) |