Terms containing pre-planned

Subject	English	Russian
busin.	Pre-Course Study Plan	План самостоятельной подготовки к семинару (Dilnara)
mil.	pre-D-day naval gunfire plan	план корабельного артиллерийского огня перед высадкой десанта
fire.	pre-fire plan	план противопожарной защиты (yevsey)
fire.	pre-incident plan	план на случай возникновения происшествия (document containing information on a specific facility to facilitate emergency operations yevsey)
O&G, tengiz.	pre-operations plan	подготовительный план (любых работ, предшествующих эксплуатационной фазе Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.	Pre-Ops Plan	подготовительный план (любых работ, предшествующих эксплуатационной фазе Yeldar Azanbayev)
law, ADR	pre-pack reorganization plan	предварительный план реорганизации (PRP or UPPR in Serbian) Pre-pack reorganization plan UPPR) is a plan that the debtor prepared in cooperation with creditors and submitted simultaneously with a proposal to initiate bankruptcy proceedings. This model represents the solution for overcoming the critical situations and avoiding bankruptcy or liquidation procedure. vatnik)
construct.	pre-plan study	предпроектное обследование (snowleopard)
Gruzovik	pre-planned	запланированный
polit.	pre-planned	предварительно спланированный (Alex_Odeychuk)
gen.	pre-planned	заранее спланированный (Anglophile)
formal	pre-planned	предварительно запланированный (ART Vancouver)
astronaut.	pre-planned	заранее запланированный
polit.	pre-planned initiative	заранее спланированная инициатива (Alex_Odeychuk)
trav.	pre-planned itinerary	заранее запланированный план маршрута (Sergei Aprelikov)
med.	pre-planned operation	запланированное оперативное вмешательство (Dimpassy)
mil., avia.	pre-planned product improvement	предварительно запланированное усовершенствование продукции
mil., avia.	pre-planned product improvement	предварительно запланированное усовершенствование изделия
gen.	Pre-Planned Product Improvement	Предусмотренная возможность совершенствования изделия (tannin)
mil., avia.	pre-planned product improvement program	предварительно запланированная программа усовершенствования изделия
tech.	pre-planned product improvement program	программа совершенствования перспективного планирования продукции
med.	pre-planned surgery	запланированное оперативное вмешательство (Dimpassy)
context.	that was pre-planned	так надо (= это было заранее запланировано Shabe)