Terms containing practice of law

Subject	English	Russian
Makarov.	admission to the practice of law	допущение к юридической практике
Makarov.	admission to the practice of law	допущение к ведению дел в суде
law	disrupt the practice of law	внести коренные перемены в юридическую практику (Alex_Odeychuk)
law	Federal Law On the Practice of Law and the Bar in the Russian Federation	Федеральный закон "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в РФ" (перевод с сайта Федеральной палаты адвокатов РФ fparf.ru Elikos)
gen.	he will continue to prosecute his practice of the law	он будет продолжать заниматься юридической практикой
law	Institute of International Business Law and Practice	Институт по праву и практике международной торговли (МТП – ICC Leonid Dzhepko)
law	law of practice	судебная практика
law	law of practice	прецедентное право
notar.	Law of Ukraine On the Bar and Practice of Law	Закон Украины Об адвокатуре и адвокатской деятельности (Jenny1801)
gen.	practice of law	деятельность адвоката (Alexander Demidov)
notar.	practice of law	занятие адвокатурой
notar.	practice of law	адвокатство
law	practice of law	адвокатская практика
law	practice of law	юридическая практика
patents.	practice of law	правовая практика
law	practice of law	адвокатура
gen.	practice of law	адвокатская деятельность (In its most general sense, the practice of law involves giving legal advice to clients, drafting legal documents for clients, and representing clients in legal negotiations and court proceedings such as lawsuits, and is applied to the professional services of a lawyer or attorney at law, barrister, solicitor, or civil law notary. WK Alexander Demidov)
O&G, karach.	RoK Law "On the Practice of Law and Legal Support"	Закон РК "Об адвокатской деятельности и юридической помощи" (рабочий вариант перевода на англ. яз., критика приветствуется Aiduza)
gen.	settle in the practice of law	посвятить себя юриспруденции
law	the corresponding Articles of the Law have not been applied in practice	правоприменительная практика соответствующих статей закона ещё не сложилась (Leonid Dzhepko)
gen.	the practice of law	адвокатура
law	unauthorized practice of law	незаконное занятие юридической практикой (без лицензии на занятие юридической деятельностью Alex_Odeychuk)