 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | powny edition | сокращённое издание журнала и т. п., выпускающееся в уменьшенном формате (для американских солдат, находящихся за границей) |
| railw. | powny engine | маневровый паровоз |
| gen. | powny of brandy | рюмка бренди |
| gen. | powny trekking | прогулка на пони |