Terms for subject General containing powers of attorney register

English	Russian
powers of attorney register	журнал учёта доверенностей (rechnik)
Register of powers of attorney	единый реестр доверенностей (Australia; при переводе с русского слово "единый" отражать в переводе необязательно 4uzhoj)