Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing powerhouse | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.armed powerhouseвооружённая группировка (Виталик-Киев)
construct.counterfort-type powerhouseздание ГЭС бычкового типа
astronaut.domed powerhouseэлектростанция в куполообразном сооружении
for.pol.economic powerhouseэкономический гранд (CNN Alex_Odeychuk)
for.pol.economic powerhouseэкономический центр силы (New York Times Alex_Odeychuk)
econ.economic powerhouseдвигатель экономики (the global economic powerhouse – двигатель мировой экономики Kuznetsova)
econ.economic powerhouseлокомотив экономики (Президент РФ назвал Китай "локомотивом мировой экономики" Kuznetsova)
for.pol.foreign policy powerhouseвнешнеполитический гранд (Alex_Odeychuk)
gen.he is a real powerhouseон настоящий амбал
Игорь Мигindustrial powerhouseпромышленный центр
econ.leading scientific powerhouseкузница кадров (Taras)
econ.leading scientific powerhouseкузница кадров (applies to institutions known for nurturing top talent in certain fields Taras)
chess.term.league powerhouseсильнейшая команда лиги
adv.legal powerhouseкрупная юридическая фирма (Alex_Odeychuk)
busin.make into a powerhouseпревращать в очень успешную, рентабельную компанию, имеющую большое влияние в своей сфере
econ.manufacturing powerhouseмощная промышленная держава (пример: It is difficult to imagine China’s transformation into a manufacturing powerhouse–and the attendant success of its export-oriented model–without the helping and guiding hand the Chinese government provided. A.Rezvov)
media.mass media powerhouseинформационный гранд (страна с мощным комплексом качественной прессы, телевидения, радио и новостных сайтов в интернете Alex_Odeychuk)
for.pol.Middle Eastern powerhouseведущая держава ближневосточного региона (Alex_Odeychuk)
for.pol.Middle Eastern powerhouseведущая держава Ближнего Востока (Alex_Odeychuk)
for.pol.Middle Eastern powerhouseлидер ближневосточного региона (Alex_Odeychuk)
el.open type powerhouseздание электростанции открытого типа
hydr.open-type powerhouseздание ГЭС открытого типа
tech.open-type powerhouseздание электростанции открытого типа
construct.outdoor powerhouseздание ГЭС открытого типа
therm.eng.outdoor powerhouseэлектростанция с открытой компоновкой оборудования
gen.pharmaceutical powerhouseфармацевтический гигант (Taras)
astronaut.powerhouse air filtration facilityфильтро-вентиляционная установка подземной электростанции
astronaut.powerhouse air filtration facilityфильтро-вентиляционная установка электростанции
mil., tech.powerhouse air filtration facilityфильтро-вентиляционная установка подземной силовой станции
tech.powerhouse auxiliary driveпривод собственных нужд электростанции
tech.powerhouse auxiliary driveпривод механизмов собственных нужд электростанции
gen.powerhouse countryмировая держава (agylshyn_oqy)
astronaut.powerhouse domeэлектростанция в куполообразном сооружении
astronaut.powerhouse exhaust facilityустановка для отвода отработанных газов
astronaut.powerhouse exhaust facilityустановка для отвода отработанных газов из электростанции
mil., tech.powerhouse exhaust facilityустановка для отвода отработанных газов подземной силовой станции
amer.powerhouse firmкрупная юридическая фирма (Taras)
tech.powerhouse foundationфундамент под здание электростанции
tech.powerhouse hallмашинный зал (ГЭС)
tech.powerhouse hallмашинный зал электростанции
energ.ind.powerhouse hallмашинный машзал электростанции
gen.powerhouse of the cellэнергетическая станция клетки (о митохондрии Ремедиос_П)
tech.powerhouse permanent equipmentосновное оборудование здания ГЭС
tech.powerhouse pitкотлован здания ГЭС
Makarov.powerhouse superstructureздание ГЭС
chess.term.powerhouse teamгрозная команда
chess.term.powerhouse teamкоманда с задатками чемпиона
chess.term.powerhouse teamмощная команда
sport.powerhouse teamсильная команда
fant./sci-fi.sci-fi powerhouseгранд научной фантастики (Foreign Policy Alex_Odeychuk)
water.res.semi-outdoor powerhouseГЭС полуоткрытого типа
hydr.shaft-type powerhouseздание ГЭС шахтного типа
tech.shaft-type powerhouseздание электростанции шахтного типа
chess.term.this powerhouse team will definitely winэта команда так сильна, что непременно выиграет
water.res.two-powerhouse plantдвухбережная ГЭС
construct.underground powerhouseподземное здание ГЭС

Get short URL