Terms containing power reserve

Subject	English	Russian
energ.ind.	active power reserve	резерв активной мощности (MichaelBurov)
el.	automatic closing of reserve power supply	автомат ввода резерва без разрыва цепи
mil., avia.	automatic power reserve	автоматический резерв мощности
avia.	automatic power reserve	автоматическая система перевода двигателя на чрезвычайный режим
energ.syst.	necessary power reserve	необходимый резерв мощности (MichaelBurov)
oil	power reserve	запас мощности
meas.inst.	power reserve	резервирование питания (ssn)
electr.eng.	power reserve	резерв активной мощности
astronaut.	power reserve	резерв тяги
watchm.	power reserve	запас хода (User)
tech.	power reserve	резерв мощности
energ.syst.	power reserve held available	поддерживаемый в готовности резерв мощности (MichaelBurov)
watchm.	power reserve indicator	индикатор запаса хода (eugenealper)
watchm.	power reserve indicator	индикатор заряда пружины (относится к механическим часам eugenealper)
energ.syst.	power system reserve	резерв мощности энергосистемы (Markus Platini)
electr.eng.	power system reserve economic dispatch	экономичное распределение нагрузки в энергосистеме с учётом резерва (мощности)
tech.	power system reserve economic load dispatch	экономичное распределение нагрузки в энергосистеме с учётом резерва (мощности)
mil.	power-deployed reserve parachute	принудительно раскрываемый запасной парашют
tech.	reactive-power reserve	резерв реактивной мощности
energ.ind.	reserve peak power rating operation	режим резервирования пиковой нагрузки (напр., энергоблока, газовой турбины и т.п.)
tech.	reserve power	резервный источник питания
tech.	reserve power	резервная мощность
el.	reserve power	резервная мощность энергосистемы
auto.	reserve power	запас мощности
oil	reserve power	запас прочности
oil	reserve power	резервная мощность электроустановки
dril.	reserve power	избыточная мощность
mil.	reserve power	запасная мощность
tech.	reserve power	резерв мощности
energ.ind.	reserve power	резервный источник энергопитания
telecom.	reserve power capability	резервный источник питания
tech.	reserve power of a system	резервная мощность энергосистемы
energ.syst.	reserve power of a system	резерв мощности ЭЭС (MichaelBurov)
tech.	reserve power of a system	резервная мощность системы
tech.	reserve power source	резервный источник питания
construct.	reserve power supplies	резервные источники питания
construct.	reserve power supply	аварийный источник питания
electr.eng.	reserve power supply	резервное питание
el.	Reserve power supply	РИП (резервный источник питания Julie C.)
tech.	reserve power supply	резервный источник питания
el.	reserve power supply mode	режим питания от резервного источника
transp.	reserve tractive power	свободное тяговое усилие на крюке
law	shareholders' reserve power	управленческие права и право акционеров на вето (Solidboss)
energ.syst.	spinning reserve power	мощность вращающегося резерва (Харламов)