Terms for subject Military containing power projection

English	Russian
air power projection ashore from carrier	действия авианосной авиации против наземных объектов и десантирование войск в прибрежной полосе
conventional power projection antimissile	возможности проецирования мощи обычных ВС
conventional power projection antimissile	потенциал проецирования мощи обычных ВС
lack a military capable of power projection or the ability to travel great distances, sustain themselves and sustain operations	не иметь вооружённых сил, способных организовать переброску на большие расстояния сил и средств для участия в операциях на зарубежных театрах военных действий, организовать материально-техническое снабжение войск и проводимых операций (CNN Alex_Odeychuk)
military power projection	проецирование военной силы
military power projection	расширение военного присутствия
military power projection	переброска войск и боевой техники
military power projection	проецирование военной мощи
naval power projection ashore	действия ВМС против наземных объектов и десантирование войск в прибрежной полосе
naval power projection forces	силы и средства ВМС для расширения военного присутствия
power projection	переброска боеготовых сил и средств (в район вероятных боевых действий)
power projection	переброска войск и боевой техники
power projection	проецирование силы (способность применить военную силу на значительном расстоянии)
power projection concept	стратегическая концепция переброски боеготовых сил (в район вероятных боевых действий)
power projection forces	силы для расширения военного присутствия
power projection forces	силы и средства для переброски войск и боевой техники
power projection overseas	переброска войск и боевой техники на заморские территории
power-projection mission	задача по переброске сил и средств
power-projection strategy	стратегия проецирования силы
projection of power ashore	выдвижение силы на побережье
sea power ashore projection	высадка морского десанта
symbol of power projection	символ проецирования силы (Bloomberg Alex_Odeychuk)