Terms containing power box

Subject	English	Russian
gen.	Additional Power Take-Off Box	ДОМ (Коробка дополнительного отбора мощности (ДОМ) – предназначена для отбора мощности от двигателя автомобиля. Приводится в действие от первичного вала раздаточной коробки. Dorian Roman)
tech.	aft flight deck power distribution box	распределительный блок системы электропитания в задней части пилотажной кабины
astronaut.	aft flight deck power distribution box	распределительная коробка системы электроснабжения в задней части кабины экипажа
mil., avia.	aft flight deck power distribution box	распределительный блок системы электропитания в задней части кабины экипажа
textile	anti-static reduction power box	блок питания устройства снятия статического напряжения (kovlant21)
mil., arm.veh.	collector ring box power feed conduit	провод подачи питания от вращающегося контактного устройства
tech.	control box power switch	переключатель питания блока управления
astronaut.	electrical power distribution box	распределительная коробка электропитания
tech.	electrical power distribution box	распределительный блок системы электропитания
tech.	experiment power distribution box	экспериментальный распределительный блок системы электропитания
tech.	power box	источник питания
agric.	power unloader box	кузов с выгрузным транспортёром
mil., avia.	power box	силовой блок
electr.eng.	power box	силовой ящик (Olga_Lari)
electric.	power box	шкаф с электрооборудованием (akadysheva)
electr.eng.	power box	шкаф с электрооборудованием (akadysheva)
agric.	power unloader box	кузов с разгрузочным транспортёром
tech.	power box	блок питания
agric.	power box rake	силовые грабли (навесное орудие fa158)
gen.	power control box	силовой шкаф (Alexander Demidov)
tech.	power control box	силовой блок управления
el.	power control box	энергетическая коробка
el.	power control box	силовая коробка
mil., avia.	power distribution box	распределительная коробка системы энергоснабжения
astronaut.	power distribution box	распределительная коробка
astronaut.	power distribution box	щит распределения питания
tech.	power distribution box	силовой распределительный щит
telecom.	power distribution box	блок распределения питания (oleg.vigodsky)
astronaut.	power distribution box	распределительная коробка системы электроснабжения
avia.	power distribution box	распределительное устройство электроэнергии (Skiripich)
astronaut.	power distribution box cable	соединительный кабель
vent.	power failure box	блок аварийного питания (tanvshep)
tech.	power junction box	силовая соединительная коробка
astronaut.	power junction box	силовая распределительная коробка
telecom.	power junction box	силовой распределительный шкаф
gen.	power junction box	коробка силовых выводов (Alexander Demidov)
gen.	power module's terminal box	клеммная коробке блока питания (Yeldar Azanbayev)
OHS	power signal box	силовая централизация (Leonid Dzhepko)
railw.	power signal box	шкаф силовой сигнализации
railw.	power signal box with free levers	шкаф силовой сигнализации со свободными рукоятками
OHS	power signal box with free levers or thumb switches	централизация co свободными рукоятками (Leonid Dzhepko)
OHS	power signal box with individual levers	централизация с индивидуальными рукоятками (Leonid Dzhepko)
railw.	power signal box with individual levers	шкаф силовой сигнализации с индивидуальными рукоятками
electr.eng.	power signal box with route levers	ж.-д.шкаф маршрутной сигнализации
OHS	power signal box with route levers	маршрутная централизация (Leonid Dzhepko)
railw.	power signal box with route levers	шкаф маршрутной сигнализации
mil.	Power Supply Box	коробка блока питания (WiseSnake)
mach.mech.	power takes off box	коробка отбора мощностей (Yeldar Azanbayev)
shipb.	shore power connection box or receptacle	пункт подключения промэнергопроводок (MingNa)
nautic.	shore-power connection box	соединительная коробка для приёма электроэнергии с берега
nautic.	shore-power connection box	присоединительная коробка для приёма электроэнергии на корабль с берега
nautic.	shore-power terminal box	присоединительная коробка для приёма электроэнергии на корабль с берега
mil., avia.	subsystem power distribution box	блок распределения энергоснабжения бортовых подсистем
construct.	temporary power box	шкаф механизации (tarantula)
construct.	temporary power box	шкаф временного электропитания ("шкаф механизации", служит для подключения оборудования и инструментов на строительных площадках tarantula)