Terms for subject Cinematography containing post-production

English	Russian
digital post-production effects	видеоэффекты (алешаBG)
post-production	пост-продакшн (grafleonov)
post-production	окончательный монтаж
post-production	постпроизводство (видео adobe.com bojana)
post-production	постпродакшн (жаргон, но говорят grafleonov)
post-production	послесъёмочный период (Alex_Odeychuk)
post-production	послесъёмочный (Georgy Moiseenko)
post-production	монтажно-тонировочный период (Typical post-production work includes editing, inserts, foley, scoring, graphics, special effects, mixing and negative cutting)
post-production	пост-производство
post-production producer	постпродакшн продюсер (Common_Ground)
post-production supervisor	постпродакшн продюсер (Common_Ground)