 |
| Subject | English | Russian |
| mil. | inspect the guard and sentinels on post | проверять караульных и часовых (Киселев) |
| mil. | post the guard | выставлять караул |
| Gruzovik, mil. | post the guards | выставить караул (At supper-time the trumpets regularly sounded outside the general's tent as a signal to post the guards for the night.) |
| gen. | post the guards | выставить охрану (4uzhoj) |
| gen. | the guard is at his post | часовой стоит на посту |