Terms for subject Medical containing positive pressure

English	Russian
Bilevel positive airway pressure	дыхание с двумя положительными давлениями в дыхательных путях (iwona)
Bilevel positive airway pressure	вентиляция лёгких с двухфазным положительным давлением (tothestarlight)
constant positive airway pressure	режим искусственной вентиляции лёгких постоянным положительным давлением (Alex_Odeychuk)
constant positive pressure breathing	дыхание под постоянным положительным давлением
continuous positive air pressure	положительное непрерывное давление в дыхательных путях (Mil4a)
continuous positive air pressure therapy	СИПАП (MichaelBurov)
continuous positive air pressure therapy	терапия положительным постоянным давлением в дыхательных путях (MichaelBurov)
continuous positive air pressure therapy	СИПАП-терапия (MichaelBurov)
continuous positive airway pressure	ИВЛ с постоянным положительным давлением
continuous positive airway pressure	положительное постоянное давление в воздухоносных путях
continuous positive airway pressure	постоянное положительное давление в дыхательных путях (VladStrannik)
continuous positive airway pressure	положительное постоянное давление в дыхательных путях
continuous positive airway pressure ventilation	режим спонтанной вентиляции с помощью непрерывного положительного давления в дыхательных путях
continuous positive pressure breathing	дыхание под постоянным положительным давлением
continuous positive pressure breathing with 5 cm H2O end expired pressure	дыхание под постоянным положительным давлением в 5 см водного столба в конце выдоха
continuous positive pressure ventilation	искусственная вентиляция лёгких под постоянным положительным давлением
expiratory positive airway pressure	положительное давление на выдохе (в дыхательных путях)
high-frequency positive pressure ventilation	высокочастотная вентиляция лёгких под положительным давлением (на выдохе)
inspiratory positive airway pressure	положительное давление в дыхательных путях на вдохе
intermittent positive pressure	перемежающееся положительное давление (при искусственном дыхании)
intermittent positive pressure breathing	дыхание с перемежающимся положительным давлением (на выдохе)
intermittent positive pressure breathing during exhalation	перемежающееся положительное давление на выдохе во время ингаляции
intermittent positive pressure breathing during inhalation	перемежающееся положительное давление на вдохе во время ингаляции
intermittent positive pressure pulmonary ventilation	вентиляция лёгких с положительным перемежающимся давлением
intermittent positive pressure ventilation	искусственная вентиляция лёгких с перемежающимся положительным давлением
intermittent positive pressure ventilation	режим вентиляции лёгких при прерывистом положительном давлении
mechanical positive pressure ventilation	положительное давление при механической вентиляции (лёгких)
Nasal Continuous Positive Airway Pressure	назальная вентиляция с постоянным положительным давлением в дыхательных путях (Volha13)
Nasal Continuous Positive Airway Pressure	непрерывное положительное давление в дыхательных путях, подаваемое через назальную систему (Volha13)
permanent positive pressure	постоянное положительное давление
positive airway pressure	положительное давление в дыхательных путях (MichaelBurov)
positive airway pressure device	аппарат поддержания положительного давления в дыхательных путях (artery)
positive end-expiratory pressure	положительное давление в конце выдоха
positive end-expiratory pressure	искусственная вентиляция лёгких с положительным давлением в конце выдоха
positive end-expiratory pressure	положительное концевое давление выдоха
positive end-expiratory pressure pulmonary ventilation	вентиляция лёгких с положительным давлением в конце выдоха
positive expiratory pressure	положительное давление на выдохе
positive expiratory pressure plateau	плато на кривой положительного давления на выдохе
positive peak pressure	положительное пиковое давление (Yurist)
positive pressure impression	компрессионный оттиск (с беззубой челюсти)
positive pressure respiration	дыхание под положительным давлением
positive pressure ventilation	искусственная вентиляция лёгких ИВЛ с положительным давлением на выдохе
positive-negative pressure breathing	дыхание с перемежающимся положительным и отрицательным давлением
positive-negative pressure mouths	искусственная вентиляция лёгких по положительно-отрицательному давлению
positive-negative pressure respiration	искусственная вентиляция лёгких под перемежающимся давлением
positive-pressure	приточно-вытяжной
positive-pressure breathing	дыхание под избыточным давлением
positive-pressure breathing	дыхание под повышенным давлением
positive-pressure cabin	давление внутри которой превышает внешнее
positive-pressure ventilation	приточно-вытяжная вентиляция
pressure support and positive end-expiratory pressure	искусственная вентиляция лёгких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдоха (MichaelBurov)
pressure support and positive end-expiratory pressure	ИВЛ с поддержкой давлением на вдохе и ПДКВ (MichaelBurov)
spontaneous positive airway pressure	спонтанное положительное давление в дыхательных путях (ИВЛ harser)
Synchronized nasal intermittent positive pressure ventilation	Синхронизированная перемежающаяся назальная вентиляция (ladyinred)