| Subject | English | Russian |
| el. | feedback, positive | положительная обратная связь |
| fig. | give positive feedback | отзываться (и некоторые отзываются – and some give positive feedback Shabe) |
| gen. | have produced positive feedback | получить позитивные отзывы (regarding ... – по поводу ... Alex_Odeychuk) |
| ecol. | ice-albedo positive feedback | положительная обратная связь между льдом и альбедо (MichaelBurov) |
| ecol. | ice-albedo positive feedback | обратная связь между льдом и альбедо (MichaelBurov) |
| ecol. | ice-albedo positive feedback | обратная связь лёд-альбедо (MichaelBurov) |
| progr. | local positive feedback | местная ПОС (ssn) |
| progr. | local positive feedback | местная положительная ОС (ssn) |
| progr. | local positive feedback | местная положительная обратная связь (ssn) |
| progr. | local positive feedback | МПОС (ssn) |
| progr. | memory based on positive feedback | память, основанная на положительной обратной связи (ssn) |
| media. | positive feedback | положительная обратная связь (процесс, посредством которого часть мощности на выходе схемы усилителя возвращается на вход в той же полярности, что и основная мощность, вызывая увеличение усиления или генерацию) |
| Gruzovik, el. | positive feedback | регенеративная обратная связь |
| torped. | positive feedback | положительная связь |
| tech. | positive feedback | положительная обратная связь |
| scient. | positive feedback | положительный отзыв (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| avia. | positive feedback | положительная обратная связь (способствует переходу руля в другое равновесное состояние) |
| telecom. | positive feedback | положительная ОС |
| gen. | positive feedback | положительные отзывы (Caithey) |
| phys. | positive feedback amplifier | усилитель с положительной обратной связью |
| tech. | positive feedback circuit | регенеративная схема |
| telecom. | positive feedback loop | цепь положительной обратной связи (oleg.vigodsky) |
| IMF. | positive feedback loop | цикл позитивной обратной связи |
| econ. | positive feedback loop | положительная обратная связь (A.Rezvov) |
| econ. | positive feedback loop | контур положительной обратной связи (A.Rezvov) |
| biol. | positive feedback mechanism | механизм положительной обратной связи |
| phys. | positive feedback oscillator | генератор с положительной обратной связью |
| Makarov. | positive feedback oscillator | генератор c положительной обратной связью |
| electr.eng. | positive feedback signal | сигнал положительной обратной связи |
| IMF. | positive feedback trader | инерционный трейдер |
| IMF. | positive feedback trader | трейдер, следующий за рыночной конъюнктурой |
| energ.ind. | positive reactivity feedback | положительная обратная связь по реактивности (в ядерном реакторе) |
| energ.ind. | positive voiding reactivity feedback | положительная реактивность от образования пустотности в активной зоне ядерного реактора (напр., в результате аварии вследствие увеличения реактивности на Чернобыльской АЭС) |
| el. | positive-feedback amplifier | регенеративный усилитель |
| el. | positive-feedback amplifier | усилитель с положительной обратной связью |
| immunol. | positive-feedback cycle | цикл с позитивной обратной связью (функциональный) |
| tech. | positive-feedback signal | сигнал положительной обратной связи |
| automat. | region of positive feedback | область действия положительной обратной связи (ssn) |
| ecol. | snow-albedo positive feedback | положительная обратная снегом между льдом и альбедо (MichaelBurov) |
| ecol. | snow-albedo positive feedback | обратная связь между снегом и альбедо (MichaelBurov) |
| progr. | Static memories are built using positive feedback or regeneration, where the circuit topology consists of intentional connections between the output and the input of a combinational circuit | для создания статической памяти применяется положительная обратная связь или регенерация, а топология схемы включает намеренное соединение выхода и входа комбинационной схемы (см. Digital Integrated Circuits A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
