 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | portend a stalemate | указывать на безвыходное положение |
| Makarov. | portend a stalemate | означать безвыходное положение |
| polit. | portend an election victory | предвещать победу на выборах (Intriguingly, she later revealed to a British news outlet that "it won’t be Kamala Harris," which would seem to portend an election victory for GOP candidate Nikki Haley. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| gen. | such dark skies portend rain | такое тёмное небо предвещает дождь |
| Makarov. | the changes in the Cabinet do not portend any shift in policy | изменения в кабинете не предвещают каких-либо сдвигов в политике |