Terms for subject Sociology containing population

English	Russian
ageing population	стареющее население (Andrey Truhachev)
aging population	стареющее население (Thomson Reuters; в тексте перед цитатой стоял неопред. артикль Alex_Odeychuk)
agricultural population	жители села (Andrey Truhachev)
agricultural population	сельчане (Andrey Truhachev)
agricultural population	селяне (Andrey Truhachev)
agricultural population	сельские жители (Andrey Truhachev)
at-risk population group	группа риска
at-risk population group	уязвимая группа населения
bodies of self-organization of population	органы самоорганизации населения (укр. Органи самоорган³зац³¿ населення kiev.ua Alex Lilo)
bodies of self-organization of population	ОСН (органы самоорганизации населения Alex Lilo)
body of self-organization of population	орган самоорганизации населения (Alex Lilo)
central population	центральное поселение
conduct a telephone survey of a representative sample of the Australian population	проводить опрос по телефону репрезентативной выборки населения Австралии (Alex_Odeychuk)
daytime population	дневное население (Maxim Prokofiev)
de jure population	прописанное население
decrease in population	сокращение численности населения (Andrey Truhachev)
disenfranchised segments of the population	маргинализованные слои населения (Alex_Odeychuk)
drop in population	демографический спад (Andrey Truhachev)
drop in population	уменьшение численности населения (Andrey Truhachev)
drop in population	сокращение численности населения (Andrey Truhachev)
economically active population	работающее население
economically inactive population	неработающее население
economically non-active population	ЭНН (экономически неактивное население Сузанна Ричардовна)
entire population	народ в целом (Ivan Pisarev)
entire population	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
entire population	население в целом (Ivan Pisarev)
established population	постоянное население
fall in population	демографический спад (Andrey Truhachev)
fall in population	уменьшение численности населения (Andrey Truhachev)
fall in population	сокращение численности населения (Andrey Truhachev)
general population	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
general population	среднестатистические жители (ksenyka)
general population	народ в целом (Ivan Pisarev)
general population	население в целом (Ivan Pisarev)
mainstream secular population	светское население, составляющее большинство общества (Huffington Post, 2012 Alex_Odeychuk)
natural population migration coefficient	коэффициент естественного движения населения
non-working population	неработающее население
overall population	народ в целом (Ivan Pisarev)
overall population	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
overall population	население в целом (Ivan Pisarev)
overspill population	избыточное население
peasant population	сельчане (Andrey Truhachev)
peasant population	селяне (Andrey Truhachev)
peasant population	жители села (Andrey Truhachev)
peasant population	сельские жители (Andrey Truhachev)
permanently settled population	постоянное население
population as a whole	население в целом (Ivan Pisarev)
population as a whole	народ в целом (Ivan Pisarev)
population as a whole	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
population at large	население в целом (Ivan Pisarev)
population at large	народ в целом (Ivan Pisarev)
population at large	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
population decline	уменьшение численности населения (Andrey Truhachev)
population decline	демографический спад (Andrey Truhachev)
population decrease	сокращение численности населения (Andrey Truhachev)
population decrease	уменьшение численности населения (Andrey Truhachev)
population decrease	демографический спад (Andrey Truhachev)
population in general	население в целом (Ivan Pisarev)
population in general	народ в целом (Ivan Pisarev)
population in general	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
population projections through 2050	прогнозы население к 2050 году (Viola4482)
population self-organization entity	орган самоорганизации населения (Alex Lilo)
population shrinkage	сокращение численности населения (Andrey Truhachev)
population target	проектируемая численность населения
population with a migrant background	мигранты (Andrey Truhachev)
population with a migrant background	иммигранты (Andrey Truhachev)
population with a migrant background	иммигрантское население (Andrey Truhachev)
reference population	референтная популяция (Азери)
reference population	референтная группа населения (Азери)
remote populations	отдалённые населённые пункты (elmajor)
rural population	селяне (Andrey Truhachev)
rural population	сельчане (Andrey Truhachev)
rural population	жители села (Andrey Truhachev)
school age population	население школьного возраста
segment of the population	часть населения (CNN; a ~ Alex_Odeychuk)
segments of the population	слои населения (Alex_Odeychuk)
total population	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
total population	народ в целом (Ivan Pisarev)
total population	население в целом (Ivan Pisarev)
underserved populations	малообеспеченные слои населения (sankozh)
whole population	население в целом (Ivan Pisarev)
whole population	народ в целом (Ivan Pisarev)
whole population	широкие слои населения (Ivan Pisarev)
working population	работающее население
young rural population	сельская молодёжь (Andrey Truhachev)