| Subject | English | Russian |
| gen. | a sack containing nine poods | девятериковый куль |
| gen. | by the pood | попудный (see пуд) |
| Gruzovik, unit.meas. | by the pood | попудно (pood: ~36 pounds) |
| gen. | by the pood | попудно (see пуд) |
| gen. | forty-pood | сорокапудовый |
| Gruzovik | forty-pood | сорокапудовый (40-пудо́вый) |
| Gruzovik | half a pood in weight | полупудовой |
| Gruzovik | half a pood in weight | полупудовый (= полупудово́й) |
| gen. | half a pood in weight | полупудовый |
| Gruzovik | many poods in weight | многопудовой |
| gen. | of forty poods | сорокапудовый |
| Gruzovik | of forty poods | сорокапудовый (40-пудо́вый) |
| gen. | of one pood | пудовой |
| Gruzovik, unit.meas. | of one pood | пудовый (= пудовой) |
| Gruzovik, unit.meas. | of one pood | пудовой |
| gen. | of one pood | пудовый (Slawjanka) |
| Gruzovik, inf. | one-pood bag | пудовик |
| gen. | one pood in weight | пудовый |
| Gruzovik, unit.meas. | one pood in weight | пудовой |
| Gruzovik, unit.meas. | one pood in weight | пудовый (= пудовой) |
| gen. | one pood in weight | пудовой |
| Gruzovik, inf. | one-pood pail | пудовка |
| Gruzovik, inf. | one-pood vat | пудовка |
| Gruzovik, inf. | one-pood weight | пудовка |
| Gruzovik, inf. | one-pood weight | пудовик |
| Gruzovik | six-pood | шестипудовый |
| notar. | stolen poods | поличное (as a noun) |
| Gruzovik | two-pood | двухпудовый (in weight  wikipedia.org) |
| Gruzovik | two-pood in weight | двупудовый (= двухпудовый) |
| Gruzovik | weighing a hundred poods | стопудовый |
| Gruzovik, unit.meas. | weighing five poods | пятипудовый (one pood = approximately 16.38 kilograms [36.11 pounds]; five poods = approximately 81.9 kilograms [180.55 pounds]) |
| gen. | weighing five poods | пятипудовый |
| gen. | weighing hundred poods | стопудовый |
| Gruzovik, unit.meas. | weighing seven hundred poods | семисотпудовый |
| gen. | weighing seven hundred poods | семисотпудовый |
| Gruzovik, unit.meas. | weighing seven poods | семипудовый |
| gen. | weighing seven poods | семипудовый |
| Gruzovik, unit.meas. | weighing seventy poods | семидесятипудовый |
| gen. | weighing seventy poods | семидесятипудовый |
| Gruzovik | weighing six poods | шестипудовый |
| Gruzovik | weighing three hundred poods | трёхсотпудовый |
| Gruzovik | weighing three poods | трёхпудовый |
| Gruzovik | weighing three poods | трёхпудовой (= трёхпудовый) |
