| Subject | English | Russian |
| nano | chemical vapor deposition-produced polycrystalline diamond film | нанокристаллическая алмазная плёнка, полученная химическим осаждением из паровой фазы |
| nano | chemical vapor deposition-produced polycrystalline diamond film | поликристаллическая алмазная плёнка, полученная химическим осаждением из газовой фазы |
| nano | chemical vapor deposition-produced polycrystalline diamond film | поликристаллическая алмазная плёнка, полученная химическим осаждением из паровой фазы |
| nano | chemical vapor deposition-produced polycrystalline diamond film | нанокристаллическая алмазная плёнка, полученная химическим осаждением из газовой фазы |
| nano | CVD-fabricated polycrystalline diamond film | поликристаллическая алмазная плёнка, изготовленная химическим осаждением из паровой фазы |
| nano | CVD-fabricated polycrystalline diamond film | поликристаллическая алмазная плёнка, изготовленная химическим осаждением из газовой фазы |
| nano | CVD-produced polycrystalline diamond growth | выращивание поликристаллических алмазов методом химического осаждения из газовой фазы |
| nano | CVD-produced polycrystalline diamond growth | выращивание нанокристаллических алмазов методом химического осаждения из паровой фазы |
| nano | CVD-produced polycrystalline diamond growth | выращивание поликристаллических алмазов методом химического осаждения из паровой фазы |
| nano | CVD-produced polycrystalline diamond growth | выращивание нанокристаллических алмазов методом химического осаждения из газовой фазы |
| Makarov. | dechanneling in a polycrystalline layer | деканалирование в поликристаллическом слое |
| astronaut. | dense polycrystalline ceramics | плотная поликристаллическая керамика |
| astronaut. | high-temperature polycrystalline alumina | жаростойкая поликристаллическая окись алюминия |
| astronaut. | hot-pressed polycrystalline laser | лазер на поликристалле, изготовленном методом горячей прессовки |
| Makarov. | ice consisting of angular fragments of polycrystalline ice and ice-cement, formed in zones of differently-directed block sliding of a glacier | ледяная порода, состоящая из угловатых обломков поликристаллического льда и ледяного цемента, образующаяся в зонах разнонаправленного глыбового движения ледника |
| met. | in polycrystalline condition | в виде поликристалла |
| el. | low-temperature polycrystalline silicon | технология LTPS |
| el. | low-temperature polycrystalline silicon | низкотемпературный поликристаллический кремний |
| el. | low-temperature polycrystalline silicon | метод изготовления матричных ИС с использованием низкотемпературного поликристаллического кремния |
| el. | polycrystalline aggregate | поликристаллический агрегат |
| nano | polycrystalline alumina fiber-aluminum matrix composite | КМ на основе матрицы из алюминиевого сплава и наполнителя из волокна поликристаллической окиси алюминия |
| phys. | polycrystalline body | поликристаллическое тело |
| automat. | polycrystalline CBN cutting tool | режущий инструмент из поликристаллического кубического нитрида бора |
| astronaut. | polycrystalline ceramics | поликристаллическая керамика |
| Makarov. | polycrystalline coating | поликристаллическое покрытие |
| Makarov. | polycrystalline coatings | поликристаллические покрытия |
| met. | polycrystalline condition | поликристаллическое состояние |
| astronaut. | polycrystalline cord | поликристаллический заполнитель |
| nano | polycrystalline core | поликристаллический заполнитель |
| automat. | polycrystalline cubic boron nitride | поликристаллический КНБ (инструментный материал) |
| nano | polycrystalline cubic boron nitride | поликристаллический кубический нитрид бора |
| automat. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический КНБ |
| transp. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический КНБ (PCBN) |
| transp. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический кубический нитрид бора (PCBN) |
| automat. | polycrystalline cubical boron nitride | поликристаллический кубический нитрид бора |
| automat. | polycrystalline cutter | режущий инструмент на базе поликристаллов |
| tech. | polycrystalline deposition | осаждение поликристаллического материала (напр., кремния) |
| oil | polycrystalline diamond | долота с поликристаллическими вставками (bits) |
| transp. | polycrystalline diamond | поликристаллический алмаз (PCD) |
| oil | polycrystalline diamond | поликристаллический алмаз |
| dril. | polycrystalline diamond compact | резец PDC (with diamond inserts MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | поликристаллический алмазный резец (with diamond inserts MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | алмазный резец (with diamond inserts MichaelBurov) |
| oil | polycrystalline diamond compact | поликристаллические вставки (в долотах) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | долото с поликристаллическими алмазными вставками (with diamond inserts MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | поликристаллическое алмазное долото (with diamond inserts MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | поликристаллический алмазный композит (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | долото PDC (with diamond inserts MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | алмазное долото (with diamond inserts MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond compact | долото ИСМ (with diamond inserts MichaelBurov) |
| tech. | polycrystalline diamond compact | коронка, армированная поликристаллическими синтетическими алмазами |
| dril. | polycrystalline diamond composite | алмазный резец (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | поликристаллический алмазный резец (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | долото ИСМ (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | алмазное долото (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | поликристаллическое алмазное долото (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | долото с поликристаллическими алмазными вставками (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | резец PDC (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | коронка, армированная поликристаллическими синтетическими алмазами (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | долото PDC (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond composite | поликристаллический алмазный композит (MichaelBurov) |
| oil | polycrystalline diamond composite bit technology | технология составных поликристаллических алмазных долот |
| well.contr. | polycrystalline diamond cutter | алмазный поликристаллический резак |
| oil | polycrystalline diamond cutter | поликристаллический алмазный резец |
| O&G, sakh. | polycrystalline diamond cutter | поликристаллическое алмазное долото (PDC) |
| O&G, sakh. | polycrystalline diamond cutter bit | долото ИСМ |
| dril. | polycrystalline diamond cutter bit | алмазное долото (MichaelBurov) |
| oil | polycrystalline diamond cutter bit | долото с поликристаллическими алмазными вставками |
| dril. | polycrystalline diamond cutter bit | долото PDC (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond cutter bit | резец PDC (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond cutter bit | поликристаллический алмазный резец (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond cutter bit | алмазный резец (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond cutter bit | поликристаллический алмазный композит (MichaelBurov) |
| dril. | polycrystalline diamond cutter bit | поликристаллическое алмазное долото (MichaelBurov) |
| nano | polycrystalline diamond film | поликристаллическая алмазная плёнка |
| tech. | polycrystalline diamond insert | алмазно-твёрдосплавная пластина (слой поликристаллического алмаза на твердосплавной подложке, общепринятое сокращение: АТП в русском и PCD (insert, cutting tool)в английском YuKravchenko) |
| transp. | polycrystalline-diamond PCD insert | режущая пластина из поликристаллических алмазов |
| automat. | polycrystalline-diamond insert | режущая пластина из поликристаллических алмазов |
| automat. | polycrystalline-diamond-edge tool | инструмент с режущей частью из поликристаллического алмаза |
| automat. | polycrystalline-diamond-tipped tool | инструмент с режущей частью из поликристаллического алмаза |
| phys. | polycrystalline electret | поликристаллический электрет |
| Makarov. | polycrystalline electrode | поликристаллический электрод |
| IT | polycrystalline ferrite | поликристаллический феррит |
| Makarov. | polycrystalline ferromagnet | поликристаллический ферромагнетик |
| polym. | polycrystalline fiber | поликристаллическое волокно |
| tech. | polycrystalline film | поликристаллическая плёнка |
| el. | polycrystalline-film photocell | фоторезистор на поликристаллической плёнке |
| nano | polycrystalline film photocell | ФЭ на поликристаллической плёнке |
| tech. | polycrystalline-film photocell | фотоэлемент на поликристаллической плёнке |
| el. | polycrystalline-film photoconducting cell | фоторезистор на поликристаллической плёнке |
| el. | polycrystalline-film photoresistor | фоторезистор на поликристаллической плёнке |
| el. | polycrystalline garnet | поликристаллический гранат |
| tech. | polycrystalline germanium | поликристаллический германий |
| Gruzovik, ceram. | polycrystalline glass | ситалл |
| gen. | polycrystalline glass | ситалл |
| astronaut. | polycrystalline graphite | поликристаллический графит |
| nano | polycrystalline head | поликристаллическая головка |
| nano | polycrystalline heterostructure | поликристаллическая гетероструктура |
| hydrol. | polycrystalline ice | поликристаллический лёд |
| tech. | polycrystalline ingot | поликристаллический слиток |
| tech. | polycrystalline laser | лазер на поликристалле |
| transp. | polycrystalline layer | поликристаллический слой |
| nano | polycrystalline magnesium | поликристаллический магний |
| tech. | polycrystalline material | поликристаллический материал |
| tech. | polycrystalline material | поликристаллическое вещество |
| met. | polycrystalline metal | поликристаллический металл |
| nano | polycrystalline nanoceramics | поликристаллическая нанокерамика |
| nano | polycrystalline nanodiamond film | поликристаллическая наноалмазная плёнка |
| tech. | polycrystalline network | поликристаллическая сеть (Mueller-matrix diagnostics of optical properties inherent to polycrystalline networks of human blood plasma Jasmine_Hopeford) |
| astronaut. | polycrystalline oxide ceramics | поликристаллическая окисная керамика |
| nano | polycrystalline phase | поликристаллическая фаза |
| electr.eng. | polycrystalline photoresist | поликристаллический фоторезистор |
| el. | polycrystalline photoresistor | поликристаллический фоторезистор |
| nano | polycrystalline photovoltaic cell | поликристаллический фотогальванический элемент |
| met. | polycrystalline pole figure | полюсная фигура поликристалла |
| textile | polycrystalline polymer | поликристаллический полимер |
| nano | polycrystalline product | поликристаллический продукт |
| phys. | polycrystalline protein network | поликристаллическая протеиновая сеть (Mueller-matrix modeling the polarization properties of polycrystalline protein networks in blood plasma Jasmine_Hopeford) |
| microel. | polycrystalline resistor structure | структура резистора из поликристаллического кремния |
| microel. | polycrystalline rod | поликристаллический стержень |
| microel. | polycrystalline rod | поликристаллический слиток |
| Makarov. | polycrystalline sample | поликристаллический образец |
| met. | polycrystalline scattering | рассеяние на поликристалле |
| tech. | polycrystalline semiconductor | поликристаллический полупроводник |
| tech. | polycrystalline-semiconductor solar cell | солнечный элемент из поликристаллического полупроводника |
| tech. | polycrystalline silicon | поликремний |
| tech. | polycrystalline silicon | поликристаллический кремний |
| gen. | polycrystalline silicon | пкк (annushka5) |
| min.proc. | Polycrystalline silicon carbide | МПК, монолитный поликристаллический карбид кремния (конструкционный материал, обладающий высокой поверхностной твердостью и высокой абразивной износостойкостью. Например, используется при изготовлении сливных стаканов или песковых насадок гидроциклонов в углеобогащении. B_victoria) |
| microel. | polycrystalline silicon gate | поликремниевый затвор |
| microel. | polycrystalline-silicon interconnection | поликремниевое межсоединение |
| tech. | polycrystalline silicon layer | слой поликристаллического кремния |
| tech. | polycrystalline silicon layer | слой поликремния |
| nano | polycrystalline silicon solar cell | поликристаллический кремниевый СЭ |
| tech. | polycrystalline solar cell | солнечный элемент из поликристаллического полупроводника |
| tech. | polycrystalline solar cell | поликристаллический солнечный элемент |
| energ.ind. | polycrystalline solar module | мультикристаллический солнечный модуль (wikipedia.org CopperKettle) |
| geophys. | polycrystalline solid | поликристаллическое твёрдое тело |
| nano | polycrystalline solid | поликристаллическое твёрдое тело |
| Makarov. | polycrystalline solid | поликристаллическое тело |
| met. | polycrystalline solid | полукристаллическое тело |
| Makarov. | polycrystalline solid | поликристаллический материал |
| Makarov. | polycrystalline solid | поликристалл |
| Makarov. | polycrystalline specimen | поликристаллический образец |
| met. | polycrystalline structure | поликристаллическое строение |
| tech. | polycrystalline structure | поликристаллическая структура |
| met. | polycrystalline substance | поликристаллический материал |
| Makarov. | polycrystalline substance | поликристаллическое вещество |
| IT | polycrystalline substrate | поликристаллическая подложка |
| el.chem. | polycrystalline surface | поликристаллическая поверхность |
| Makarov. | polycrystalline target | поликристаллическая мишень |
| el. | polycrystalline UO2 | поликристаллический диоксид урана |
| tech. | polycrystalline wafer | поликристаллическая пластина |
| tech. | semi insulating polycrystalline silicon | полуизолирующий поликристаллический кремний |
| el. | semiinsulating polycrystalline silicon | полуизолирующий поликристаллический кремний |
| el. | semi-insulating polycrystalline silicon | технология поверхностной пассивации полупроводниковых приборов с использованием легированных кислородом плёнок поликристаллического кремния |
| oil | thermally stable polycrystalline | теплоустойчивый поликристаллический |
| dril. | thermally stable polycrystalline bit | долото с термостойкими синтетическими элементами (MichaelBurov) |
| dril. | thermally stable polycrystalline bit | термостойкое поликристаллическое алмазное долото TSP (MichaelBurov) |
| dril. | thermally stable polycrystalline bit | долото TSP (MichaelBurov) |
| oil | thermally stable polycrystalline synthetic diamond | термостойкий поликристаллический синтетический алмаз (для армирования буровых долот) |
| dril. | thermally stable polycrystalline synthetic diamonds | термостойкие поликристаллические синтетические алмазы, применяемые для армирования буровых долот |
| tech. | V-groove isolation polycrystalline | технология интегральных схем с изоляцией элементов V-образными канавками и поликристаллическим кремнием |
