| English | Russian |
| broadcast polling | циркулярный опрос |
| call polling | централизованный опрос (метод опроса, при котором ведущая станция периодически посылает запрос ко всем подключённым к общей линии связи станциям, после чего каждая опрашиваемая станция начинает передавать ответное сообщение) |
| centralized polling | централизованный опрос (метод опроса, при котором ведущая станция периодически посылает запрос ко всем подключённым к общей линии связи станциям, после чего каждая опрашиваемая станция начинает передавать ответное сообщение) |
| data polling radio system | радиосистема передачи данных системы цифровой радиосвязи, работающая в режиме опроса (абонентов) |
| general polling | общий опрос (передаётся специальная комбинация символов, разрешающая передачу от всех устройств, подключённых к линии и находящихся в данный момент в рабочем состоянии, т.е. готовых к передаче) |
| hub go-ahead polling | опрос по типу «готовый-вперёд» |
| hub polling | опрос через центр (первичная станция на многоточечной линии связи опрашивает станцию на противоположном конце линии, та передаёт свои данные и опрашивает следующую ближайшую станцию и т.д.) |
| hub polling | опрос с передачей управления (один из способов опроса, при котором разрешение на передачу последовательно передаётся от одного назначенного пользователя к другому) |
| noncentralized polling | децентрализованный опрос (каждая станция вызывает следующую по очереди) |
| polling data | информация о голосовании (bigmaxus) |
| polling delay | время между опросом данной станции и готовностью оператора начать передачу |
| polling list | список опроса (порядок, определяющий последовательность опроса компьютером терминалов) |
| polling list | опросный список (перечисление абонентов в порядке убывания их приоритета) |
| polling multiple access | многостанционный доступ с опросом |
| polling overhead | время, затрачиваемое компьютером на опрос и проверку каждого терминала в сети |
| polling scheme | многостанционный доступ по типу опроса станций сети на наличие у них сообщений, подлежащих передаче |
| polling signal | сигнал переполюсовки |
| proxy polling | опрос через посредника (использование маршрутизаторов в роли посредников между первичными и вторичными узлами, фирма Cisco) |
| remote polling | дистанционный опрос удалённых узлов сети (сетевых узлов) |
| roll-call polling | централизованный опрос по списку (центральный процессор последовательно в циклическом порядке посылает запрос абонентским станциям, после чего абонентская станция начинает выдачу контрольной информации) |
| roll-call polling | перекличка (порядок опроса, при котором каждая станция последовательно опрашивается центральной системой) |
| roll-call polling | опрос по списку (центральная станция последовательно опрашивает терминалы в соответствии с их порядковым номером в её списке) |
| roll-call polling | поочерёдный опрос абонентов (в многоточечной линии связи) |
| round-robin polling | карусельный опрос (абонентов) |
| round-robin polling | кольцевой список готовых к обработке задач |
| round-robin polling | циклический опрос (абонентов) |
| round-robin polling | опрос портов на наличие запросов на передачу |
| round-robin polling | круговой опрос (абонентов) |
| round-robin polling | равнозначная расстановка (способ перераспределения временных окон между земными станциями в пакетной спутниковой связи) |
| tent polling | стратегия ТВ вещания, при которой сильная программа размещается между двумя новыми или слабыми программами с целью расширения их аудитории |
| tent polling | стратегия ТВ вещания, при которой популярная программа размещается между двумя новыми или слабыми программами с целью расширения их аудитории |
| through-the-network polling | дистанционный опрос удалённых узлов сети (сетевых узлов) |
| tree polling algorithm | алгоритм поиска по дереву |
| turnaround polling | опрос со считыванием данных (получение информации от терминалов, необходимой для проведения обслуживания) |
| turnaround polling | выборка сообщения или документа по запросу |
