Terms containing pointe

Subject	English	Russian
sport.	a rise to demi-pointe is added to certain exercises at the barre	подъём на полупальцы добавляется к определённым упражнениям у станка
sport.	battement jete pointe	мах ноги на высоту 25 град вперёд в сторону назад с постановкой ноги на носок
sport.	battement jete pointe	мах ноги на высоту 25° вперёд в сторону назад с постановкой ноги на носок
gen.	be on pointe	стоять на пуантах
Makarov.	dance on pointe	танцевать на пуантах
gen.	dance on pointe	танец на пуантах
sport.	demi-pointe	полупальцы
fr.	en pointe	на пуантах (балет)
fr.	en pointes	на пуантах (балет)
sport.	high demi pointe	высокие полупальцы
sport.	low demi-pointe	стойка на низких полупальцах
geogr.	Pointe-a-Pierre	Пуэнт-а-Пьер (Pointe-à-Pierre) город в регионе Кува-Табаките-Тальпаро на острове Тринидад Тринидад и Тобаго). Leonid Dzhepko)
geogr.	Pointe-a-Pitre	г. Пуэнт-а-Питр (о. Гваделупа, Малые Антильские о-ва)
prop.name	Pointe-a-Pitre	Пуэнт-А-Питр
gen.	Pointe Claire	Пуант-Клер (antoxi)
geogr.	Pointe-Noire	г. Пуэнт-Нуар (Конго)
theatre.	pointe-shoes	пуанты (Black_Swan)
geogr.	Pointe-à-Pierre	Пуэнт-а-Пьер (город в регионе Кува-Табаките-Тальпаро на острове Тринидад (Тринидад и Тобаго). Leonid Dzhepko)
el.med.	pointes-ondes	комплекс пик-волна (ЭЭГ Katharina)
sport.	rise to low demi-pointe	подъём на низкие полупальцы
fr.	sur les pointes	на пуантах
cardiol.	Torsade de pointes	двунаправленная тахикардия (аритмия, характеризующаяся полиморфной желудочковой тахикардией различной продолжительности, которая может переходить в желудочковую фибрилляцию. Провоцируется, по-видимому, ранней постдеполяризацией и возникает при удлиненной реполяризации, проявляющейся на ЭКГ удлинением интервала QT, обычно QTc >= 0.50 сек Игорь_2006)
med.	torsade de pointes	пируэтная желудочковая тахикардия (в кардиологии George1)
med.	torsade de pointes	двунаправленная веретенообразная желудочковая тахикардия (в кардиологии George1)
med.	torsade de pointes	двунаправленная желудочковая тахикардия (ADol)
med.	torsade de pointes	желудочковая тахикардия типа "пируэт" (в кардиологии George1)
med.	torsade de pointes	трепетание-мерцание
cardiol.	torsades de pointes	пируэтная тахикардия (Andy)
cardiol.	torsades de pointes	полиморфная желудочковая тахикардия типа "пируэт" (Dimpassy)
sport.	tours are always done on high demi pointe	повороты всегда выполняются на высоких полупальцах