Terms for subject Politics containing point

English	Russian
become an unlikely rallying point for nationalist sentiment	стать поводом для неожиданного подъёма националистических настроений (Alex_Odeychuk)
before getting to the main point of	прежде чем говорить по существу вопроса
from the point of view of the party	с партийной точки зрения (defense.gov Alex_Odeychuk)
I repeatedly made the point that	я несколько раз подчёркивал, что (bigmaxus)
it is precisely from this point of view that we're considering these illegal demands	именно под этим углом зрения мы рассматриваем эти незаконные требования (bigmaxus)
parenthetically point out	подчеркнуть между прочим, что (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
pass beyond the point of no return	делать что-либо необратимым (ssn)
point of contention	спорный пункт (ssn)
point of contention	пункт противоречий (ssn)
point of information	запрос информации (A POI is a short interjection addressed to the Debater who is speaking by a member of the opposing team. перевод взят из: idebate.org fantazista)
point out the necessity of	указывать на необходимость
point system	балльная система (Washington Post Alex_Odeychuk)
point to the fact that	свидетельствовать о том, что (bigmaxus)
political point-scoring	сведение политических счетов (New York Times Alex_Odeychuk)
rallying point for nationalist sentiment	повод для подъёма националистических настроений (Alex_Odeychuk)
such a point of view calls into question further steps	такая точка зрения ставит под вопрос дальнейшие шаги (bigmaxus)
such a point of view challenges further steps	такая точка зрения ставит под вопрос дальнейшие шаги (bigmaxus)
such a point of view jeopardizes further steps	такая точка зрения ставит под вопрос дальнейшие шаги (bigmaxus)
unlikely rallying point for nationalist sentiment	повод для неожиданного подъёма националистических настроений (Alex_Odeychuk)