Terms containing poach

Subject	English	Russian
Makarov.	cattle have poached the meadow	скот истоптал весь луг
law	night poaching	ночное браконьерство
gen.	poach eggs	варить яйца в мешочек
gen.	poach eggs	делать выпускную яичницу
Makarov.	poach eggs	варить яйца-пашот (без скорлупы в кипятке)
Makarov.	poach eggs	варить пашот
Makarov.	poach eggs	варить яйца (на пару)
Makarov.	poach eggs	сварить пашот
Makarov.	poach eggs	варить яйцо-пашот
Makarov.	poach eggs	сварить яйцо-пашот
gen.	poach eggs	варить яйца всмятку
gen.	poach employees	переманивать сотрудников (Пример: "How common is it for Google and Apple to poach employees from each other?" eng-rus-eng)
Makarov.	poach fish in milk	тушить рыбу в молоке
Makarov.	poach fish in milk	варить рыбу в молоке
Makarov.	poach game	удить рыбу в чужих владениях
Makarov.	poach game	охотиться в чужих владениях
Makarov.	poach game	браконьерствовать
Makarov.	poach hares	охотиться на зайца на чужой земле
tenn.	poach in doubles	идти на перехват мяча в парной игре (jagr6880)
gen.	poach in other people's business	вмешиваться в чужие дела
mar.law	poach line	посадочный трос (деталь сетного орудия лова)
Makarov.	poach on someone's preserves	вмешиваться в чью-либо личную жизнь
Makarov.	poach on someone's preserves	вмешиваться в чью-либо личную жизнь или дела
Makarov.	poach on someone's preserves	вмешиваться в чьи-либо дела
gen.	poach on someone's preserves	вмешиваться в личную жизнь
Makarov.	poach on someone's preserves	вмешиваться в личную жизнь (кого-либо)
gen.	poach on preserves	вмешиваться в чьи-либо дела
gen.	poach on preserves	вмешиваться в чью-либо личную жизнь (в чьи-либо дела)
sport.	poach players	переманивать игроков
sport.	poach the ball	перехватывать мяч
cook.	poached egg	пошированное яйцо (яйцо-пашот poached egg Artjaazz)
cook.	poached egg	яйцо пашот (фр. œuf poché)
dimin., biol.	poached egg	яйцо в мешочек
cook.	poached egg	пошированное (яйцо-пашот poached egg Artjaazz)
cook.	poached eggs	яйца пашот (wikipedia.org)
Makarov.	the cattle have poached the meadow	скот истоптал весь луг
law	timber poaching	хищническая порубка леса