Terms for subject Business containing pledged

English	Russian
assets pledged as security	заложенная недвижимость
be pledged to secrecy	быть обязанным хранить тайну
be pledged to secrecy	обещать хранить тайну
be pledged to secrecy	быть связанным обещанием хранить тайну
borrow-pledge security loan	ссуда под залог ценных бумаг
certificate of pledge	расписка
declaration of pledge	декларация о залоге
deed of pledge	закладная
deed of pledge	расписка о залоге
general deed of pledge	акт о передаче в залог
guarantees and assets pledged as collateral surety	гарантии и имущество в качестве залога
lend against pledge	ссужать под залог
pledge a share	заложить долю (Johnny Bravo)
pledge allegiance	клясться в верности
pledge chattels	закладывать движимое имущество
pledge chattels	отдавать в залог движимое имущество
pledge someone to secrecy	взять с кого-либо обещание хранить тайну
pledge the credit	ставить под угрозу репутацию (кого-либо proz.com andrew_egroups)
pledge to secrecy	брать обещание хранить тайну
pledged assets	залоговое имущество (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
right of pledge	право отдавать в залог