Terms for subject Business containing pledge

English	Russian
a warehouse certificate plus a pledge certificate	двойное складское свидетельство ((Буров М.М. и (MichaelBurov)
a warehouse certificate plus a pledge certificate	двойное складочное свидетельство ((Буров М.М. и (MichaelBurov)
a warehouse certificate plus a pledge certificate	складское свидетельство плюс варрант (MichaelBurov)
a warehouse certificate plus a pledge certificate	ДСС (MichaelBurov)
borrow-pledge security loan	ссуда под залог ценных бумаг
pledge a share	заложить долю (Johnny Bravo)
pledge allegiance	клясться в верности
pledge allegiance	давать клятву верности
pledge certificate	варрант (MichaelBurov)
pledge certificate	залоговое свидетельство (MichaelBurov)
pledge chattels	закладывать движимое имущество
pledge chattels	отдавать в залог движимое имущество
pledge deposit	задаток в виде залога
pledge someone to secrecy	взять с кого-либо обещание хранить тайну
pledge the credit	ставить под угрозу репутацию (кого-либо proz.com andrew_egroups)
pledge to secrecy	брать обещание хранить тайну
pledge warrant	варрант (MichaelBurov)
pledge warrant	залоговое складское свидетельство (MichaelBurov)
pledge warrant	залоговое свидетельство (MichaelBurov)
warehouse certificate plus a pledge certificate	складское свидетельство плюс залоговое свидетельство (MichaelBurov)