| English | Russian |
| let me pass, please | позвольте пройти (ART Vancouver) |
| pass along the bus please! | пройдите, пожалуйста, в середину салона автобуса! |
| pass me the bread, please | будьте любезны, передайте мне хлеб |
| pass me the butter, please | пожалуйста, передайте мне масло |
| pass on please! | не останавливайтесь! |
| pass on, please | проходите, не останавливайтесь |
| pass on please! | проходите! |
| pass the documents over, please | передайте, пожалуйста, документы |
| please let me pass | пожалуйста, дайте мне пройти |
| please pass | получать удовольствие |
| will you, please, pass your eye over this note? | взгляните, пожалуйста, на эту записку |
