Terms for subject Makarov containing play up

English	Russian
play up to	стараться понравиться (преподавателю)
play up	вести себя высокомерно
play up	вести себя дерзко
play up	вести себя нагло
play up	всячески использовать
play up	деятельно участвовать
play up	замучить
play up	капризничать
play up	подыгрывать (актеру)
play up	приставать
play up	разыгрывать (кого-либо)
play up	распуститься
play up	досаждать
play up	плохо себя вести
play up	рекламировать (вокруг чего-либо)
play up	шумно рекламировать (какое-либо событие)
play up	распускаться
play up	работать с перебоями
play up	показывать в выгодном свете
play up	поддакивать
play up	издеваться над
play up	дразнить (кого-либо)
play up	всячески обыгрывать
play up	вставать на дыбы (о лошади)
play up	вести себя мужественно
play up	вести себя героически
play up	"разыгрывать" (музыкальный инструмент)
play up to	подгонять (подо что-либо)
play up on words	каламбурить
play up on words	играть словами
play up support	принимать деятельное участие в поддержке
play up threat	использовать угрозу
play up to	подыгрывать (актеру)
play up to	усиливать
play up to	стараться понравиться (преподавателю)
play up to	мучить
play up to	подлизываться (к)
play up to	подгонять (подо что-либо)
play up to	льстить
play up to someone's fears	подогревать чей-либо страх
play up to someone's vanity	тешить чьё-либо самолюбие
the temptation is to play up the sensational aspects of the story	есть соблазн поднять шум вокруг сенсационных аспектов этой истории