Terms containing play the clown

Subject	English	Russian
proverb	if there's a wish to play the clown, bring samovars to Tula town	в Тулу со своим самоваром не ездят
inf.	play the clown	прикидываться дураком (тж play the fool)
disappr.	play the clown	скоморошествовать (igisheva)
disappr.	play the clown	фиглярствовать (igisheva)
disappr.	play the clown	буффонствовать (igisheva)
idiom.	play the clown	прикинуться дураком (Andrey Truhachev)
disappr.	play the clown	буффонить (igisheva)
idiom.	play the clown	валять дурака (Andrey Truhachev)
disappr.	play the clown	скоморошничать (igisheva)
disappr.	play the clown	фиглярничать (igisheva)
disappr.	play the clown	паясничать (igisheva)
Gruzovik, inf.	play the clown	фиглярить
gen.	play the clown	ваньку валять (Супру)