Terms containing play along

Subject	English	Russian
gen.	along with children grown-ups came to see the play	вместе с детьми и взрослые пришли посмотреть пьесу
Makarov.	he'll play along with them for the moment	некоторое время он будет с ними сотрудничать
gen.	play along	подыграть (with something – в чём-либо denghu)
gen.	play along	тянуть время (Interex)
gen.	play along	потакать (bit20)
Makarov.	play along	направлять (свет и т. п. – на что-либо)
gen.	play along	подыгрывать
amer.	play along	подыгрывать (на муз.инструменте; I listen to the radio and play along with the songs on my guitar. Val_Ships)
amer.	play along	симулировать согласие (They decided to play along with the robbers, at least for a while.; под угрозой Val_Ships)
amer.	play along	принять участие (в неправомерном деле; She claims she was fired because she refused to play along with the coverup. Val_Ships)
gen.	play along	оттягивать время (Interex)
gen.	play along	поддакивать
slang	play somebody along	манипулировать (кем-либо КГА)
idiom.	play somebody along	вешать лапшу на уши (КГА)
gen.	play somebody along	обманывать (to tell someone something that is not true because you need their help in some way (British English) КГА)
Makarov.	the bow of a violin or other stringed instrument is a long thin piece of wood with horse hair, stretched along it, which you move across the strings of the instrument to play it	смычок скрипки или другого струнного инструмента представляет собой длинную тонкую деревянную часть, вдоль которой натягивается конский волос, при игре смычок перемещается поперёк струн инструмента
Makarov.	the committee decided to play her along for a time, hoping to obtain her services for lower pay	комитет решил потянуть время, надеясь получить её услуги за более низкую цену
gen.	the play got better as it went along	к концу пьеса смотрелась лучше
Makarov.	the play just plodded along in the second act	во втором акте действие пьесы еле-еле ползло