Terms containing plausibility

Subject	English	Russian
gen.	biological plausibility	биологическая правдоподобность (peregrin)
pharm.	biological plausibility	биологическое правдоподобие (Елена Бажан)
pharm.	biological plausibility	биологическая достоверность (Прослеживаемая связь должна быть логически последовательной, т.е. достоверной и объяснимой с биологической точки зрения и согласующейся с известными фактами из естественного развития и биологической природы заболевания CRINKUM-CRANKUM)
gen.	biological plausibility	причинная связь (geoparent.com inspirado)
geophys.	geologic plausibility	геологическое правдоподобие
Makarov.	he was not to be taken in by plausibilities that "wouldn't wash"	он был не из тех, кого убеждали аргументы из серии "это неубедительно, это не проходит"
math.	logarithmic plausibility	логарифмическое правдоподобие
media.	plausibility argument	правдоподобное возмущение
media.	plausibility argument	аргумент в пользу справедливости (напр., какого-либо подхода к решению задачи)
clin.trial.	plausibility check	проверка на правдоподобие (Проверка последовательности и логичности всех записей в базе данных клинического испытания Andy)
telecom.	plausibility check	проверка правдоподобия (oleg.vigodsky)
SAP.tech.	plausibility check	проверка достоверности
energ.ind.	plausibility check	проверка правдоподобия (напр., измеряемых параметров)
comp.	plausibility check	проверка данных на достоверность
telecom.	plausibility checking	проверка на правдоподобие (oleg.vigodsky)
telecom.	plausibility checkpoint	точка проверки на правдоподобие (oleg.vigodsky)
math.	plausibility consideration	правдоподобное соображение
meas.inst.	plausibility control	контроль достоверности данных (dmsea)
adv.	plausibility criterion	критерий правдоподобия
telecom.	plausibility error	ошибка правдоподобия (oleg.vigodsky)
telecom.	plausibility failure	нарушение правдоподобия (oleg.vigodsky)
auto.	plausibility flag	флаг достоверности (translator911)
telecom.	plausibility function	функция правдоподобия
math.	plausibility inference	вывод на основании правдоподобия
ophtalm.	Plausibility of Measurement	достоверность измерений (навигационная система VERION; хирургия катаракты olga don)
telecom.	plausibility ratio	отношение правдоподобия
math.	plausibility relation	отношение правдоподобия
telecom.	plausibility test	проверка на правдоподобие (oleg.vigodsky)
math.	relative plausibility	относительное правдоподобие
Makarov.	surface plausibility	внешнее правдоподобие
Makarov.	surface plausibility	внешняя достоверность
gen.	the plausibility of the excuse	благовидность предлога
scient.	theoretical plausibility	теоретическая достоверность (Don Fungus)
scient.	theoretical plausibility	теоретическая убедительность (Don Fungus)
gen.	there is little plausibility in her explanation	её объяснение звучит не очень правдоподобно
gen.	there is little plausibility in her explanation	её объяснение звучит не очень правдоподобно