Terms containing plate test

Subject	English	Russian
med.	Ames Salmonella/microsome plate test	тест Эймса (микросомный анализ на мутагенез с использованием бактерий Salmonella Typhimurium в качестве тест объекта kindling_f)
mil.	armor plate impact test	испытание на детонацию ВВ при соударении снаряда с бронеплитой
met., weld.	bead-on-plate test	валиковая проба
vet.med.	buffered plate antigen test	Пластинчатый метод реакции агглютинации (vespero)
cem.	concrete plate-bearing test	испытание бетонными штампами (Reyandy)
oil.proc.	copper plate test	испытание на медной пластинке (для направления EN->RU twinkie)
oil.proc.	Copper-plate test	Испытание на медной пластине (Испытание на медной пластине является универсальным способом оценки коррозионной активности моторных топлив, зависящей от общего содержания активных соединений серы. starkside)
med.	Eddy hot plate test	Эдди тест с горячей пластинкой
med.	fibrin plate lysis test	чашечный тест определения лизиса фибрина
weld.	gapped bead-on-plate test	испытание валика, наваренного на образце из толстого листа поперек зазора между свариваемыми кромками (это испытание применяется для определения факторов, влияющих на величину напряжения в образце, а также влияния химического состава и наводораживания на восприимчивость к растрескиванию Johnny Bravo)
tech.	hot-plate test	испытание масла на склонность к нагарообразованию испарением пробы на горячей пластинке
med., physiol.	hot plate test	тест горячей пластинки
silic.	hot-plate spalling test	испытание огнеупоров на термостойкость
tech.	oil hot-plate test	испытание масла на склонность к нагарообразованию испарением пробы на горячей пластинке
metrol.	photometer test plate	образцовая пластинка фотометра
media.	photometer test plate	образцовая проверочная пластинка (рассеивающая свет пластинка с известными фотометрическими свойствами, применяемая при световых измерениях)
tech.	photometer test plate	контрольная пластинка фотометра
med.	plate agglutination test	реакция агглютинации на пластинке
med.	plate agglutination test	тест адгезии тромбоцитов
road.wrk.	plate bearing test	испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок
road.wrk.	plate bearing test	штамповые испытания
road.wrk.	plate bearing test	испытание несущей способности и модуля деформации пробными нагрузками
road.wrk.	plate bearing test	испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок
nano	plate dent test	испытание для оценки мощности
silic.	plate flexure test	испытание на центрально-симметричный изгиб
hydr.	plate jacking test	определение несущей способности грунта крупноразмерным штампом
mining.	plate load test	штамповое испытание
electr.eng.	plate load test	штамповые испытания
O&G	Plate Load Test	штамповые испытания (a field test for determining the ultimate bearing capacity of soil Bemer)
construct.	plate load test	испытание нагружением плиты
electr.eng.	plate load test	испытание грунтов статическими нагрузками в шурфах
gen.	Plate Loading test	> Испытание несущей способности грунта при помощи нагруженной плиты (gulnara11)
construct.	plate test	испытание теплоизоляционных свойств материала в листовой форме
construct.	plate test	штамповые испытания (MichaelBurov)
hydr.	plate test	определение несущей способности грунта штампом
agric.	plate test	микробиологическое испытание методом пластинок
agrochem.	plate test	микробиологическое испытание почвы методом пластинок
construct.	plate-bearing test	штамповые испытания (напр., скального массива)
seism.	plate-bearing test	испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок
hydr.	plate-bearing test	определение несущей способности грунта штампом
agric.	plate-bearing test	микробиологическое испытание методом пластинок
construct.	plate-bearing test	испытание несущей способности грунта при помощи нагруженной плиты
seism.	plate-bearing test	испытание грунтов штампом
agrochem.	plate-bearing test	микробиологическое испытание почвы методом пластинок
construct.	plate-load test	испытание нагружением плиты
gen.	plate-load test	испытание нагружением плиты
seism.	plate-loading test	испытание несущей способности и модуля деформации при помощи пробных нагрузок
seism.	plate-loading test	испытание грунтов штампом
seism.	plate-loading test	испытание несущей способности грунта при помощи нагруженной плиты
agric.	rapid plate test	быстрая реакция агглютинации на пластинке
tech.	Robertson plate test	испытание по Робертсону (для определения температуры остановки трещины)
Makarov.	Robertson plate test	определение температуры остановки трещины (испытание по Робертсону)
agric.	serum plate agglutination test	реакция сывороточной агглютинации на пластинке
eng.geol.	static loading plate test	штамповые испытания (I. Havkin)
geol.	static plate load test	испытание с использованием метода статических нагрузок штампами (amorgen)
tech.	test information plate	информационная табличка по диагностике
oil	test on copper plate	испытание на медной пластине (Vanda Voytkevych)
met.	test plate	пластина для испытаний
met.	test plate	плоский образец
navig.	test plate	испытательная плита (напр. для изучения обрастания подводной части судна)
el.chem.	test plate	контрольная пластинка
mech.eng.	test plate	испытательная пластинка
construct.	test plate	пробный штамп (для испытания несущей способности грунта)
met.	test plate	пластина для изготовления образцов
quant.el.	test plate	испытательная пластина
tech.	test plate assembly	диагностическая панель в сборе
Makarov.	test printing plate	тест-форма
polygr.	test printing plate	контрольная печатная форма
Makarov.	test printing plate	печатная форма для контрольных испытаний