| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | Advanced 700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project | Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°С и пылеугольным котлом (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%) |
| energ.ind. | Advanced 700°C Pulverized Coal-Fired Power Plant Project | Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700°C и пылеугольным котлом (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54%) |
| O&G | gas plant integrity upgrade project | проект модернизации систем целостности УКПГ |
| product. | general plant project | общезаводской проект (MichaelBurov) |
| tech. | general plant project | проект типовой АЭС |
| energ.ind. | general plant project | общий проект установки (напр., ТЭС, АЭС) |
| O&G, sakh. | OPF Waste Water Treatment Plant Upgrade Project | Проект модернизации системы очистки сточных вод на ОБТК |
| energ.ind. | plant capacity expansion project | проект расширения электростанции (напр., за счёт строительства новых или модернизации действующих энергоблоков) |
| SAP. | plant engineering project | проект промышленного конструирования |
| product. | plant project | заводской проект (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | plant project engineer | инженер проекта по агрегатам (Yeldar Azanbayev) |
| energ.ind. | power plant project | электростанция в стадии строительства |
| energ.ind. | power plant project | проект электростанции |
| construct. | the project construction cost is determined on the basis of the proposed project capacity, production program, set-up of the future plant, proposed technology, proposed number of shifts at the plant, planned degree of deliveries cooperation, nature of the work on the site development | Стоимость строительства проектируемого объекта определёна исходя из предполагаемой мощности предприятия, программы производства, состава намечаемого к строительству предприятия, предполагаемой технологии, предполагаемой сменности работы предприятия, предусмотренного уровня кооперированных поставок, характера работ по инженерной подготовке территории |
