English | Russian |
plant oneself | занимать позицию |
plant oneself | становиться (принимать позу) |
plant oneself | стать |
plant oneself | стать (принять позу) |
plant oneself | занять позицию |
plant oneself in front of the fire | расположиться у камина |
plant oneself in the doorway | стать в дверях (загороди́в прохо́д) |
plant oneself on | навязаться (smb., кому-л., в гости, в спутники и т.п.) |