| Subject | English | Russian |
| tech. | backpressure heat-electric generation plant | тепловая электроцентраль с противодавленческой турбиной |
| tech. | backpressure heat-electric generation plant | ТЭЦ с противодавленческой турбиной |
| energ.ind. | boiler steam-electric power plant | энергоблок с паровыми котлами |
| energ.ind. | boiler steam-electric power plant | электростанция с энергоблоками с паровыми котлами |
| railw. | coal-fired electric plant | электрическая станция с угольным отоплением |
| tech. | coal-fired electric power-plant | угольная электростанция |
| energ.ind. | combined cycle electric generating plant | ПГЭ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | combined cycle electric generating plant | электрогенерирующая установка комбинированного цикла (в которой тепло уходящих газов после газовой турбины утилизируется в паровом цикле для выработки дополнительной полезной энергии) |
| energ.ind. | combined cycle electric generating plant | ТЭС с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| energ.ind. | combined cycle electric generating plant | теплоэлектростанция с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| energ.ind. | combined cycle electric generating plant | ПГЭС (MichaelBurov) |
| Makarov. | combined cycle electric generating plant | парогазовая электростанция |
| gen. | combined electric power and heat generating plant | теплоэлектроцентраль |
| tech. | combined electric power-and-heat generating plant | теплоэлектроцентраль |
| Gruzovik, therm.energ. | combined electric-power and heat-generating plant | теплоэлектроцентраль |
| energ.ind. | combined heat-electric generating plant | теплоэлектроцентраль |
| energ.ind. | combined heat-electric generating plant | ТЭЦ |
| construct. | combined photovolcanic-aeolian electric plant | комбинированная ветрофотоэлектрическая станция |
| sol.pow. | combined photovoltaic eolian electric plant | комбинированная ветрофотоэлектрическая станция |
| tech. | combined photovoltaic-aeolian electric plant | комбинированная ветрофотоэлектрическая станция |
| gen. | combined photovoltaic-eolian electric plant | комбинированная ветрофотоэлектрическая станция |
| energ.ind. | combined-cycle electric generating plant | парогазовая электростанция |
| energ.ind. | combined-cycle electric generating plant | ПГЭС (MichaelBurov) |
| energ.ind. | combined-cycle electric generating plant | ТЭС с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| energ.ind. | combined-cycle electric generating plant | теплоэлектростанция с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| energ.ind. | combined-cycle electric generating plant | ПГЭ (MichaelBurov) |
| tech. | condensation electric power-plant | конденсационная тепловая электростанция |
| oil | control plant of electrical downhole motor | станция управления забойным электродвигателем |
| oil | diesel electric power plant | дизель-электрическая силовая установка |
| O&G, oilfield. | diesel electric power plant | силовая установка дизель-электрическая |
| tech. | diesel-electric plant | дизель-электрическая установка |
| tech. | diesel-electric plant | дизель-генератор (В.И.Макаров) |
| gen. | diesel-electric plant | дизель-электрическая станция (Alexander Demidov) |
| industr. | electric car plant | электромобильный завод (Alex_Odeychuk) |
| O&G. tech. | electric desalting plant | электрообессоливающая установка |
| nautic. | electric generating plant | электроэнергетическая установка |
| astronaut. | electric light plant | электроосветительная установка |
| tech. | electric pig-iron plant | электродоменный цех |
| tech. | electric pig-iron plant | электродоменный завод |
| construct. | electric plant | электрическая установка |
| el.mach. | electric plant | электроустановка (igisheva) |
| nautic. | electric plant | электростанция |
| nautic. | electric plant | электроэнергетическая установка |
| automat. | electric power plant | электросиловая установка |
| nat.res. | electric power plant | отводы электростанций |
| tech. | electric power plant | ЭС |
| tech. | electric power plant | силовая электроустановка |
| tech. | electric power plant | энергетическая установка |
| tech. | electric power plant | электрическая станция |
| nat.res. | electric power plant | отводы стока электростанций |
| refrig. | electric powered refrigerating plant | холодильная установка с электроприводом |
| oil | electrical desalting plant | электрообессоливающая установка |
| tech. | electrical engineering plant | электротехнический завод (Alex_Odeychuk) |
| nautic. | electrical generating plant | электроэнергетическая установка |
| O&G, casp. | electrical – plant | штат электриков ГПЗ (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | electrical plant | электростанция |
| shipb. | electrical plant | электроустановка |
| shipb. | electrical plant | электрооборудование |
| nautic. | electrical plant | электроэнергетическая установка |
| nautic. | electrical plant control | управление электроэнергетической установкой |
| energ.ind. | electrical plant equipment | электротехническое оборудование ТЭС |
| energ.ind. | electrical plant equipment | электротехническое оборудование АЭС |
| construct. | electrical plant insulation drying | сушка изоляции электрических машин |
| therm.eng. | electrical power generating plant | электростанция |
| therm.eng. | electrical power generating plant | энергетическая установка |
| O&G, oilfield. | electrical power plant | электростанция |
| O&G | electrical power plant | электроэнергетическая установка |
| tech. | electrical power plant | силовая электроустановка |
| cem. | electrical precipitation plant | электрофильтр |
| tech. | electrical propulsion plant | электрическая гребная установка |
| nautic. | electrical propulsion plant | главная гребная установка (Julchonok) |
| dril. | electric-furnace steelmaking plant | электросталеплавильный комплекс (Yeldar Azanbayev) |
| pipes. | electric-weld stretch-reducing plant | трубоэлектросварочный агрегат с редукционно-растяжным станом |
| mil. | field mobile electric power plant | подвижная полевая электростанция |
| O&G, oilfield. | floating electric power plant | плавучая электростанция |
| oil | floating electrical power plant | плавучая электростанция |
| O&G. tech. | gas turbine electric power plant | ГТЭС (una_devojka) |
| energ.ind. | gas turbine electric power plant | газотурбинная электростанция (MichaelBurov) |
| energ.ind. | gas turbine plant for electric power generation | энергетическая стационарная газотурбинная установка (Inchionette) |
| nautic. | gas-turbine-electric propulsion plant | газотурбинная электрическая гребная установка |
| abbr. | heat electric generation plant | теплоэлектроцентраль |
| Makarov. | heat electric generation plant | ТЭЦ (теплоэлектроцентраль) |
| tech. | heat-electric generating plant | ТЭЦ |
| tech. | heat-electric generating plant | теплоэлектроцентраль |
| Makarov. | heat-electric generating plant | теплофикационная электростанция |
| tech. | heat-electric generation plant | ТЭЦ |
| tech. | heat-electric generation plant | тепловая электроцентраль |
| Makarov. | heat-electric generation plant | теплоэлектроцентраль |
| automat. | heavy electric machinery plant | завод тяжёлого электромашиностроения |
| therm.eng. | hydro electric plant | гидроэлектростанция |
| O&G | hydro electric power plant | ГЭС (MichaelBurov) |
| O&G | hydro electric power plant | гидроэлектростанция (MichaelBurov) |
| construct. | hydro-electric plant | гидроэлектростанция |
| O&G | hydro-electric power plant | ГЭС (MichaelBurov) |
| O&G | hydro-electric power plant | гидроэлектростанция |
| tech. | hydro-electric power-plant | гидроэнергетическая установка |
| Makarov. | impact of the coal-fired electric plant | как влияют на окружающую среду электростанции, работающие на угле |
| gen. | marine electric power plant | военно-морская электростанция |
| mil. | mobile electric power plant | передвижная установка энергоснабжения |
| mil. | mobile electric power plant | подвижная электростанция |
| product. | modular-packaged electrical power plant | блочно-комплектная электростанция (Yeldar Azanbayev) |
| el. | nuclear electric plant | атомная электростанция |
| energ.ind. | plant direct current electrical system | система энергопитания постоянного тока на ТЭС |
| energ.ind. | plant direct current electrical system | система электроснабжения постоянного тока на ТЭС или АЭС |
| energ.ind. | plant direct current electrical system | система энергопитания постоянного тока на АЭС |
| therm.eng. | plant electric distribution system | электрическое распределительное устройство электростанции |
| gen. | plant electrical | электростанция (eternalduck) |
| energ.ind. | plant electrical systems and equipment | электрические системы и оборудование ТЭС или АЭС |
| O&G, oilfield. | portable electric power plant | передвижная электростанция |
| oil | portable electrical power plant | передвижная электростанция |
| energ.ind. | Pumped-Storage Electric Power Plant | Гидроаккумулирующая электростанция (Orzhakhovskiy) |
| railw. | railway car electric lighting plant | вагонная осветительная установка |
| mil. | silent lightweight electric energy plant | малошумная облегчённая электростанция (СВ) |
| gen. | solar electric plant | гелиоэлектростанция |
| gen. | solar electric plant | солнечная электростанция |
| sol.pow. | solar thermal electric plant | солнечная тепловая электростанция (r313) |
| energ.ind. | solar thermal electric plant | гелиотермоэлектростанция |
| nano | spacecraft electric-jet power plant | электрореактивная ДУ для КА |
| Gruzovik, abbr. | State Electric Power Plant | гэз (indecl; государственная электрическая станция) |
| O&G, oilfield. | stationary electric power plant | стационарная электростанция |
| oil | stationary electrical power plant | стационарная электростанция |
| sol.pow. | steam electric plant | паротурбинная электростанция |
| nautic. | steam turbo-electric propulsion plant | паротурбинная электрическая гребная установка |
| nat.res. | steam-electric generating plant | паротурбинная электростанция |
| econ. | steam-electric plant | ТЭЦ |
| econ. | steam-electric plant | тепловая электростанция |
| gen. | steam-electric power plant | паротурбинная электростанция (4uzhoj) |
| tech. | steam-electric-turbine plant | тепловая паротурбинная электростанция |
| Makarov. | thermal electric power plant | тепловая электростанция (power plant in which the heat (hence the word "thermal") from a burning fossil fuel or from the fissioning of uranium is used to boil water to steam and the steam is then used to turn a turbine, generating electricity; предприятие, на котором тепло (отсюда её название), получающееся в результате сгорания ископаемого топлива или деления ядра направляется в турбины и вращает их лопасти, генерируя электричество) |
| nautic. | thermo-electric air-conditioning plant | термоэлектрическая установка кондиционирования воздуха |
| nautic. | two-circuit electrical propulsion plant | двухконтурная электрическая гребная установка |
| energ.ind. | water discharge at a hydro electric plant | сброс уровня воды на ГЭС (MichaelBurov) |
| energ.ind. | water discharge at a hydro electric plant | сброс уровня воды (MichaelBurov) |
| met. | wet electric precipitation plant | мокрый электрофильтр |
| el. | wind -electric generating plant | ветроэлектростанция |
| tech. | wind electric generating plant | ветроэлектростанция |
| tech. | wind electric plant | ветроэлектрическая станция |
| energ.ind. | wind-driven electric generating plant | ветровая электростанция |
| Makarov. | wind-driven electric plant | ветроэнергетическая установка |
| electr.eng. | wind-electric generating plant | ветроэлектростанция |
| tech. | wind-electric plant | ветроэлектрическая станция |
| Makarov. | wind-electric plant | ветроэлектростанция |
| tech. | wind-mill electric generating plant | ветровая электростанция |
| el. | windmill -electric generating plant | ветроэлектростанция |
| tech. | windmill electric generating plant | ветроэлектрическая станция |
| tech. | windmill electric generating plant | ветроэлектростанция |
| product. | wind-mill-electric generating plant | ветроэлектростанция (Yeldar Azanbayev) |
| electr.eng. | windmill-electric generating plant | ветроэлектростанция |
| tech. | windmill-electric generating plant | ветроэлектрическая станция |
