Terms for subject Tengiz containing plant

English	Russian
Deputy Plant Operations Supervisor	заместитель начальника эксплуатации завода (Yeldar Azanbayev)
Deputy Plant Operations Supervisor	ЗНЭЗ (Yeldar Azanbayev)
existing plant facilities	проекты существующего завода (Yeldar Azanbayev)
existing plant facilities	существующие заводские объекты
instrument and plant area	система воздуха КИП и технического воздуха (Yeldar Azanbayev)
Plant Control Network	заводская сеть управления (Yeldar Azanbayev)
Plant Equipment Management System	система управления заводским оборудованием
plant equipment management system	система управления заводским оборудованием
plant facilities and operations control centre	центральная технологическая диспетчерская (Yeldar Azanbayev)
plant inlet pressure	давление на входе в установку (Yeldar Azanbayev)
plant inlet pressure	давление на входе в пункт переработки (Yeldar Azanbayev)
plant scape	система диспетчерского управления
plant tracks	заводские ж / д пути (assembly of rails, ties, and fastenings on ballast and subgrade over which traffic moves)
rehabilitation of plant trackage	восстановление заводского ж / д пути
restoration of plant trackage	восстановление заводского ж / д пути
Specialist Plant Technical Archive	специалист архива (Yeldar Azanbayev)
total plant solution	общее заводское решение
total plant system	общая система управления заводом
Total Plant-wide System	общезаводская система управления (Yeldar Azanbayev)